Mga Kuwentong Bayan: Folk Stories from the Philippines
A myth, a legend & a fable from the pre-colonial Philippines: A CREATION STORY, THE MONKEY & THE TURTLE & APONITOLAU & THE STAR MAIDEN. The bilingual book in English & Tagalog is illustrated & designed by Filipino American artists. Essentially a children's book, but the artistic sophistication & painstaking design make this book accessible for all ages. Includes an introduction to Filipino folk tales, the history of the Tagalog language & a bilingual glossary taken from the stories. Two-color, with duotone illustrations throughout. Excellent classroom material for all grade levels. A teacher's guide & an essay on the history & culture of the Philippines may be purchased separately. Also, bilingual audiocassettes with dramatic readings of each story accompanied by music by the Filipino American group Mahal playing traditional instruments from the islands. Make checks payable to Many Cultures Publishing, P.O. Box 425646, San Francisco, CA 94142-5646. Toll- free 1-800-484-4173 code 1073, FAX 1-415-626-7276. California purchasers add sales tax.
Ano ang sinasabi ng mga tao - Sumulat ng pagsusuri
Hindi namin nakita ang anumang mga pagsusuri sa karaniwang mga lugar.
alibata Aponibolinayen Aponitolau asked baek Bagbagak bahay-bahayan bamboo bananas basket beautiful beeame beeause began bituin book bueket Carl Angel Dagat Dagga daughter designer eaeh ealled eame Earth eentury ehildren English eome eould eountry ereation eultural eulture family father fenee field Filipinos filled find first full Gaygayoma grew grown home ibon islands Kaag Kanag Kapag karne kawayan knew language left Lenny little lived made Manaul matsing meat monkey moon mother mueh mula sa langit mundo musie naman New Faees niyo pagong paugat peaee people Philippines pieees plaee plants produetion reaehed return returned ripe bananas river rows San Franeiseo sinabi Sinee soil sounds Spain stalks star stars stayed stone stories story sugar eane Tagalog Seript Takyayen tapes thought time today told took traditions tree tubig tubo turtle umakyat ng puno unggoy visit wanted watehed water whieh wife winds woman years young