Entered according to Act of Congress, in the year 1848, by WILLIAM H. WARDWELL,

in the Clerk's Office of the District Court of Massachusetts.

CONTENTS OF VOL. V.

Article.

NO. XVII.

I. TOUR FROM BEIRÛT TO ALEPPO IN 1845, .

By Rev. W. M. Thomson, Missionary at Beirût.

Page.

II. THE STUDY OF GREEK AND ROMAN LITERATURE

WITH REFERENCE TO THE PRESENT TIMES, .

By Charles Siedhof, Ph. D., late Rector of the Gymnasium at Aurich, in the

Kingdom of Hanover, now teacher of a private Classical School, Newton

Centre. Ms.

23

58

58

62

66

66

66

67

68

71

72

V. ANALYSIS OF THE ARGUMENT IN THE EPISTLE TO

THE GALATIANS, .

By Prof. H. B. Hackett, Newton Theol. Institution.

VI. RECENT WORKS IN METAPHYSICAL SCIENCE, .

102

By Noah Porter, Professor of Moral Philosophy and Metaphysics, Yale College.

VIII. JOURNAL OF A VISIT TO THE YEZIDEES, WITH A

DESCRIPTION OF THE EXCAVATIONS AT KHORSA-

BAD, .

By Rev. Thomas Laurie, American Missionary in the East.

IX. REVIEW OF RECENT EDITIONS OF CLASSICAL AU-

THORS,

Furnished by an Association of Teachers.

X. MISCELLANIES.-THEOLOGICAL AND LITERARY,

148

171

I. THE PELAGIAN CONTROVERSY.-A HISTORICAL ES-

SAY,.

By Prof. Philip Schaff, Mercersburg, Pa.

Introduction,

I. Pelagius and Augustine.-Their Life and Character,

II. External History of the Controversy,

III. Inward History of the Controversy,

§ 1. The Doctrine of Freedom and the Primitive State,

§ 2. The Doctrine of the Fall and its Consequences,

§3. The Doctrine of Grace and Redemption,

205

205

207

211

216

217

221

233

II. TOUR FROM BEIRÛT TO ALEPPO IN 1845,

By Rev. W. M. Thomson, Missionary at Beirût. [Concluded from No. 17, p. 23.]

III. DE WETTE'S COMMENTARY ON ROMANS 5: 12-19, .

263

Translated by M. Stuart, Professor at Andover.

CONTENTS OF VOL. V.

IV. THE PRODUCE OF THE VINEYARD IN THE EAST, . 283

By Rev. Henry Homes, American Missionary at Constantinople.

V. REVIEW OF CHASE'S EDITION OF THE APOSTOLICAL

CONSTITUTIONS, .

VI. INTERPRETATION OF PSALM LXVIII,

296

312

By Wm. W. Turner, Hebrew Instructor in the Union Theol. Sem., New York.

VII. OF THE DIVINE AGENCY IN THE PRODUCTION OF

MATERIAL PHENOMENA, .

By George I. Chace, Prof. of Chemistry and Geology, Brown University.

VIII. THE ADVANCEMENT OF SOCIETY IN KNOWLEDGE

AND VIRTUE,

342

358

By Prof. B. B. Edwards.

IX. GREEK TRANSLATION OF PSALM CXXXVII,

375

X. MISCELLANIES AND CORRESPONDENCE,

Munich-the City and University, .

Bibliothèque Royale, now National Library at Paris,

Literary and Theological Institutions in Edinburgh,

British Museum

378

378

383

385

388

NO. XIX.

1. DEPRESSION OF THE DEAD SEA AND OF THE JORDAN

VALLEY,

By E. Robinson, D. D., Professor at New York.

II. ALLEGED ANACHRONISM IN ACTS 5: 36 IN RELATION

TO THE SEDITION OF THEUDAS,

From the German by H. B. Hackett, Professor at Newton.

397

409

III. REMARKS ON A PASSAGE IN PLATO'S GORGIAS,

By T. D. Woolsey, Yale College.

Translated from the German by Edward Robie, Resident Licentiate,

Theol. Seminary, Andover.

434

V. TRAVELS IN NORTHERN SYRIA. DESCRIPTION OF

SELEUCIA, ANTIOCH, ALEPPO, ETC.,

By Rev. William M. Thomson, American Missionary in Syria.

447

Translated from the German by John W. Mears, A. M., Student in

Philosophy and the Arts at Yale College.

Introductory Remarks,

481

§ 1. Great number of the Speeches of Thucydides,

483

2. Preliminary Inquiries upon the Relation of the Speeches of Thu-

cydides to those really delivered,

485

3. True Relation of the Speeches of Thucydides to those really deliv.

By Edward Robie, Resident Licentiate, Theol. Seminary, Andover.

IX. THE RELIGIOUS EXPERIENCE OF LUTHER IN THE

CLOISTER OF ERFURT,

519