 | Herodotus - Greece - 1802 - 560 pages
...l'Hellespont , répondoient au courant de l'eau , afin de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposés , ils jetèrent de grosses...du Sud-est. Ils laissèrent aussi en trois endroits différens un passage (68) libre entre les vaisseaux à cinquante rames , pour les petits bâtimens... | |
 | Herodotus - Greece - 1802 - 564 pages
...l'Hellespont > répondoient au courant de l'eau , afin de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposés , ils jetèrent de grosses...partie du côté de l'Occident et de la mer Egée , à cauie des vents qui viennent du Sud et du Sud-est. Ils laissèrent aussi en trois endroits différens... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon, Herodotus, Ctesias, Arrian, Pierre-Henri Larcher - Historians - 1837 - 732 pages
...l'Hellespont répondaient au courant de l'eau , afin de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposés, ils jetèrent de grosses...du sud-est. Ils laissèrent aussi en trois endroits différents un passage libre entre les vaisseaux à cinquante rames, pour les petits bâtiments qui... | |
 | World history - 1841 - 686 pages
...côté du Pont-Eiixin , pour résister aux vents qui soufflent de cette mer, et du côté de l'ouest et de la mer Egée, à cause des vents qui viennent du sud et du sud-est. On laissa aussi en trois endroits différents un passage libre entre les vaisseaux à cinquante rames,... | |
 | World history - 1844 - 1332 pages
...unissaient les navires les uns aux autres. Les vaisseaux ainsi disposés, on jeta de grosses ancres, du côté du Pont-Euxin , pour résister aux vents qui soufflent de cette mer, et du côté de l'ouest et de la mer Egée, à cause des vents qui viennent du sud et du sud-est. On... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - World history - 1854 - 618 pages
...l'Hellespont, répondaient au courant de l'eau, afin de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposés, ils jetèrent de grosses...sud-est. Ils laissèrent aussi, en trois endroits différents, un passage libre entre les vaisseaux à cinquante rames, pour les petits bâtiments qui... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - World history - 1854 - 514 pages
...l'Hellespont, répondaient au courant de l'eau , aûn de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposés, ils jetèrent de grosses...pour résister aux vents qui soufflent de cette mer, parlie du côté de l'occident et de la mer Egée, à cause des vents qui viennent du sud et du sud-est.... | |
 | François Corréard, Herodotus - 1892 - 248 pages
...l'Hellespont, répondaient au courant de l'eau, afin de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposés, ils jetèrent de grosses...Pont-Euxin pour résister aux vents qui soufflent de C3tte mer, partie du côté de l'occident et de la mer Egée (Archipel), à cause des vents qui viennent... | |
 | François Corréard (historien).) - 1892 - 256 pages
...répondaient au courant de l'eau, afin de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposes, ils jetèrent de grosses ancres, partie du côté...Pont-Euxin pour résister aux Vents qui soufflent de cattemer, partie du côté de l'occident et de la mer Egée (Archipel), à cause des vents qui viennent... | |
 | René Convenant - Cod fisheries - 1998 - 494 pages
...de l'Hellespont, répondaient au courant de l'eau afin de tenir les cordages encore plus tendus. Les vaisseaux ainsi disposés, ils jetèrent de grosses...du Sud-Est. Ils laissèrent aussi en trois endroits différents un passage libre entre les vaisseaux à cinquante rames, pour les petits bâtiments qui... | |
| |
... ensemble trois cent soixante vaisseaux de cinquante rames et des trirèmes, et de l'autre côté trois cent quatorze. Les premiers présentaient le flanc au Pont-Euxin , et les autres du côté de l'Hellespont répondaient au courant de l'eau , afin... 