Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap der Kunsten en Wetenschappen, Part 56 |
From inside the book
Results 1-5 of 60
Page 7
Maka enggo kéri empat nokat , sigantang , sitoemba doewa toemba , empat
toemba , sinalih 2 ) , langnga běsoer si Laga Mān . enz . 1 ) Pět = houden van ;
gaarne lusten ; willen hebben ( misschien hetzelfde woord als 0. J. pet ?
Maka enggo kéri empat nokat , sigantang , sitoemba doewa toemba , empat
toemba , sinalih 2 ) , langnga běsoer si Laga Mān . enz . 1 ) Pět = houden van ;
gaarne lusten ; willen hebben ( misschien hetzelfde woord als 0. J. pet ?
Page 23
... bijzonders achter , maar waarschijnlijk acht ik dit niet . Ik ben geneigd het te
houden voor een teeken dat hij het dorp met den ban slaat , ofschoon dit hier niet
gelijk in ' t verhaal van Sese nTaola , uitdrukkelijk verhaald wordt . 22 onder door
.
... bijzonders achter , maar waarschijnlijk acht ik dit niet . Ik ben geneigd het te
houden voor een teeken dat hij het dorp met den ban slaat , ofschoon dit hier niet
gelijk in ' t verhaal van Sese nTaola , uitdrukkelijk verhaald wordt . 22 onder door
.
Page 46
Van een jongeling bezigt men vaak : měna ngěna = beginnen te houden , nl .
van de meisjes . Zijn ze nog een stapje verder op dezen weg , dan heet het : „
enggo i čtehna bitjara manoesija " , wat men eenigszins vrij zou kunnen vertalen
met : ...
Van een jongeling bezigt men vaak : měna ngěna = beginnen te houden , nl .
van de meisjes . Zijn ze nog een stapje verder op dezen weg , dan heet het : „
enggo i čtehna bitjara manoesija " , wat men eenigszins vrij zou kunnen vertalen
met : ...
Page 55
Zeker is echter , dat het latere gedeelte duidelijker onmiskenbaar mythische
trekken vertoont , die misschien niet in alle bijzonderheden met voldoende
zekerheid te verklaren zijn , doch die blijkbaar met de maan verband houden .
Daar de ...
Zeker is echter , dat het latere gedeelte duidelijker onmiskenbaar mythische
trekken vertoont , die misschien niet in alle bijzonderheden met voldoende
zekerheid te verklaren zijn , doch die blijkbaar met de maan verband houden .
Daar de ...
Page 81
... in huis , als mannenhoofddoek een vol streng ( leng ) garen 33 ) , opdat de
léndi's zich op sterkte ( voltallig ) houden in huis ; tel Uwe 32 ) Mij is niet bekend
dat de prei ( pija ) en de knoflook ( lasoena ) ook bij de poeloengen behooren .
... in huis , als mannenhoofddoek een vol streng ( leng ) garen 33 ) , opdat de
léndi's zich op sterkte ( voltallig ) houden in huis ; tel Uwe 32 ) Mij is niet bekend
dat de prei ( pija ) en de knoflook ( lasoena ) ook bij de poeloengen behooren .
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
a a n aarde achter akoe anak atoe beneden beteekenis boom boven brengen Dajang dien djadi djagong dood dragen drie e-pe elkaar emma enggo eten gaan gaat gebruikt geheel gekomen gelijk geven gewoonlijk ging goed goeroe grond groote halen halo hand heen hodi hoofd houden hout huis iemand iets isin jongen kind kleine komen komt kwam lange laten lees licht loopen maken mate menschen mi-ndàb moeder naam nemen nina Nòk oni-m onze open paard persoon pisang Poerba radja rijst rivier roemah Sese slechts steen stuk toer Toewan touw tuin tusschen vader verder verhaal vleesch vogel vorm vrouw vuur water weer weten woord zaak zegt zeide zelf zeven zien zitten zooals
Bibliographic information
| Title | Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap der Kunsten en Wetenschappen, Part 56 |
| Author | Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen |
| Publisher | Egbert Heemen, 1907 |
| Original from | University of Minnesota |
| Digitized | 19 Mar 2014 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |