ENGLISH WORKS TOXOPHILUS REPORT OF THE AFFAIRES AND STATE OF GERMANY EDITED BY WILLIAM ALDIS WRIGHT, M.A., VICE-MASTER OF TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE London: C. J. CLAY AND SONS, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE, AVE MARIA LANE. Glasgow: 50, WELLINGTON STREET. Leipzig: F. A. BROCKHAUS. New York: THE MACMILLAN COMPANY. [All Rights reserved] 041-5-29 £wd F the three English Works by Ascham printed in this appeared in his lifetime. It was first published in 1545 by Edward Whitchurch. A second edition printed by Thomas Marshe appeared in 1571, and a third in 1589 printed by Abell Ieffes. As copies of the first edition vary slightly, it is as well to state that I have followed one in the Library of Jesus College, Cambridge, for which I have been indebted to the kindness of Mr Arthur Gray, with occasional reference to the Capell copy in Trinity Library. There are some readings in one of the copies in the British Museum (C. 31. c. 27) which I have found nowhere else. Mr Arber in his reprint appears to have followed this. The Report and Discourse of the affairs and state of Germany was written in 1553, about the time of the death of Edward the Sixth (see p. 138), but it was apparently not printed till after Ascham's death by John Daye, without date but probably about 1570. In Bohn's edition of Lowndes's Bibliographer's Manual it is said that there are two other editions, one 1570, the other without date,' but I can find no other record of them. In the Dictionary of National Biography it is said to have been republished in 1572, but I do not know on what authority. The Scholemaster first appeared in 1570, two years after Ascham's death, and was printed by John Daye. A second edition, also printed by Daye, was issued in 1571, and a third in 1589, printed by Abell Ieffes. Other editions in 1572, 1573, 1579, and 1583, according to the bibliographers,' are mentioned in the Dictionary of National Biography. I have not been able to discover any trace of them, except that in the edition of 1571, although 1571 is on the title-page, we find 1573 in the colophon. In giving the list of Errata in the early copies, I have not thought it necessary to record any but those which are misleading, nor have I mentioned the many printer's errors in Greek which have been silently corrected. On pages 72 and |