 | William Robertson - Scotland - 1806 - 444 pages
...in French, and his knowledge in the Englifh language, has, at my requeft, undertaken the tranflation of your valuable book ; I know nobody in this country capable of performing better fuch a grand defign. Confequently the beft way will be for your bookfeller, as foon as he publifhes... | |
 | William Robertson - Scotland - 1811 - 468 pages
...out an able hand capable of answering your desire. M. Suard, a gentleman well known for his style in French, and his knowledge in the English language,...Suard, Directeur de la Gazette de France, rue St. Roc/ta Paris. By means of this the sheets of your book will be translated as soon as they come from... | |
 | Dugald Stewart - 1811 - 620 pages
...out an able hand, capable of answering your desire. M. Suard, a gentleman well known for his style in French, and his knowledge in the English language,...soon as he publishes one sheet to send it immediately £ Monsieur M. Suard, Directeur de la Gazette de France, rue St Roch ii Paris. By means of this the... | |
 | William Robertson - 1817 - 452 pages
...out an able hand capable of answering your desire. M. Suard, a gentlemen well known for his style in French, and his knowledge in the English language,...performing better such a grand design. Consequently die best way will be for your bookseller, as soon as he publishes one sheet, to send it immediately... | |
 | William Robertson - 1821 - 436 pages
...an able hand capable of answering your desire. JM . Suard, a gentleman well known for his style in French, and his knowledge in the English language,...Suard, Directeur de la Gazette de France, rue St. Roch a Paris. By means of this the sheets of your book will be translated as soon as they come from the... | |
 | William Robertson, Dugald Stewart - America - 1821 - 438 pages
...out an able hand capable of answering your desire. M . Suard, a gentleman well known for his style in French, and his knowledge in the English language,...Monsieur M. Suard, Directeur de la Gazette de France, rite St. Roch a Paris, By means of this the sheets of your book will be translated as soon as they... | |
 | William Robertson - Scotland - 1822 - 506 pages
...his style in French, and bis knowledge in tbe English language, has, at my request, undertaken tbe translation of your valuable book; I know nobody in...performing better such a grand design. Consequently tbe best way will be for your bookseller, as soon as he publishes one sheet to send it immediately... | |
 | William Robertson - America - 1825 - 506 pages
...out an able hand capable of answering your desire. M. Suard, a gentleman well known for his style in French, and his knowledge in the English language,...Suard, directeur de la Gazette de France, rue St. Roch a Paris. By means of this the sheets of your book will be translated as soon as they come from the... | |
 | William Robertson - America - 1825 - 498 pages
...answering your desire. M. Suard, a gentleman well known for his style in French, and his knowledge in tbe English language, has, at my request, undertaken the...Suard, directeur de la Gazette de France, rue St. Roch a Paris. By means of this the sheets of your book will be translated as soon as they come from the... | |
 | William Robertson - America - 1825 - 498 pages
...out an able hand capable of answering your desire. M. Suard, a gentleman well known for his style in French, and his knowledge in the English language,...request, undertaken the translation of your valuable book ; I_ know nobody in this country capable of performing better such a grand design. Consequently the... | |
| |
... subject deserves undoubtedly the attention of all Europe. You are very much in the right of being afraid of the hackney translators of Holland and Paris; accordingly I thought it my duty to find out an able hand capable of answering your desire. M.... 
