Riquet: Selected and Adapted from the Novels of Anatole France, with Introduction, Notes and GlossaryH. Milford, Oxford University Press, 1925 - 94 pages |
Common terms and phrases
aboiements affaire agitation âme Angélique animal appelé author beaux Bergeret bête Bogus bonne book bruit C'était cher cherchait chien chose coin conte contention coucher cuisine découper demanda demeure devant divin doigts donner dressa edition erreur esprit faisait fauteuil femme fille first fleurs form French garder geret Greek hommes house humaine humble Jessy jeune joli joue jour l'avait leva life Line little livre main maison maître malle manger manier ment mind Monsieur montrait moral n'avait n'en n'était name notes Nouvelles OXFORD Page papa parlé passait pattes Pauline pauvre pensée père personne petit petite pieds place plainte plaisir porte premier qu'en regard répondit reste rien Riquet savait sentiment SERIES servante seul songeait sorte table tenait terre tête tion tirer traité triste trouva venait vieille vieille Angélique volumes vrai word work yeux Zoé
Popular passages
Page 35 - Il tenait son maître pour très bon et très grand. Mais c'est principalement quand il le voyait à table qu'il concevait la grandeur et la bonté souveraines de M. Bergeret. Si toutes les choses de la nourriture lui étaient sensibles et précieuses, les choses de la nourriture humaine lui étaient augustes. Il vénérait la salle à manger comme un temple, la table comme un autel. Durant le repas, il gardait sa place aux pieds du maître, dans le silence et l'immobilité. — C'est un petit poulet...
Page 51 - Demain, tu seras à Paris, dit M. Bergeret à Riquet. C'est une ville illustre et généreuse. Cette générosité, à vrai dire, n'est point répartie entre tous ses habitants. Elle se renferme, au contraire, dans un très petit nombre de citoyens. Mais toute une ville, toute une nation résident en quelques personnes qui pensent avec plus de force et de justesse que les autres. Le reste ne compte pas. Ce qu'on appelle le génie d'une race ne parvient à sa conscience que dans d'imperceptibles minorités....
Page 33 - Il songeait ainsi, quand la vieille Angélique, suant et soufflant, entra dans le cabinet. Elle ouvrit la porte d'abord, et frappa ensuite. Elle n'entrait jamais sans frapper. Quand elle ne l'avait point fait avant, elle le faisait après; car elle avait de l'usage et savait à quoi la politesse l'obligeait. Elle entra donc, frappa et dit : — Monsieur, je viens reprendre le chien. M. Bergeret entendit cette parole avec un déplaisir sensible. Il n'avait point encore examiné ses droits sur Riquet....
Page 34 - A ce moment la vieille Angélique, suant et soufflant, entra dans le cabinet. Elle ouvrit la porte d'abord, et frappa ensuite. Elle n'entrait jamais sans frapper. Quand elle ne l'avait point fait avant, elle le faisait après ; car elle avait de l'usage ' et savait à quoi la politesse l'obligeait. Elle entra donc, frappa et dit : — Monsieur, je viens reprendre le chien. M. Bergeret entendit cette parole avec un déplaisir sensible. Il n'avait point encore examiné ses droits sur Riquet. Il s'apercevait...
Page 14 - ... dans le sens de faire le repas du soir, de même que « déjeuner » dans le sens de manger à midi (ibid., p. 188). La distinction entre brun et marron est plus complexe qu'on ne l'a cru et que je ne l'ai écrit moi-même. Plus d'un auteur fait alterner les deux adjectifs pour la même réalité : Ce chien avait de beaux yeux, des prunelles marron avec des lueurs dorées (A. France, L'anneau d'améthyste, Calmann-Lévy, 1925, p. 162). Je ne parle pas de tes yeux bruns, car il ya peu d'hommes...
Page 13 - ... 9Monsieur Bergeret trouve un ami (Grammar reference, pages 193 to 195) Un matin, comme M. Bergeret travaillait à un poème latin, il entendit frapper à la porte. Sa vieille servante entra aussitôt, portant un petit chien dans son tablier. Elle resta un moment immobile, puis elle posa la petite bête sur le tapis, aux pieds du maître. 'Qu'est-ce que c'est que ça?
Page 29 - Quant au pouce, il demeurait en deçà du rayon, et n'était d'aucun usage. M. Bergeret, qui en éprouvait de grandes difficultés à tirer le livre à lui, fit cette réflexion que la main humaine est un instrument précieux, précisément parce que le pouce y est opposé aux quatre autres doigts et que les hommes ne seraient...
Page 10 - II n'était point en sympathie avec ses collègues et avec ses élèves. Il n'était point en sympathie avec les habitants de la ville. Faute de pouvoir sentir et comprendre comme eux, il était retranché de la...
Page 31 - ... quand le réseau de jonc céda sous son pied qui passa au travers. Il perdit l'équilibre et tomba sur le plancher, non point aussi rudement qu'on pouvait craindre, car il avait ralenti sa chute en se tenant à un des montants de la bibliothèque.
Page 9 - ... près sûr qu'ils ne sont pour rien dans l'affaire, et puis parce que... — Parce que quoi ? — Parce que... rien Leroux. Mystère 60. 189. Appartenant à une phrase négative, la proposition causale introduite par parce que peut marquer pourquoi telle chose ne se fait pas ou ne s'est pas faite : M. Bergeret n'était pas triste, parce qu'il jouissait de l'indépendance véritable qui est toute intérieure France. Ann. 154. Il n'épousait pas Marguerite, tout simplement parce qu'il avait envie...