...Sveton, weil es Beute nnd Triumphe verhiess;71) diese waren aber für ihn nur Mittel. Ein blutiger nnd langwieriger Krieg sollte ihm ein Heer verschaffen, welches sich vom Staate ablös'te nnd nur ihm gehorchte ; er sollte die nächsten Interessen des Volks berühren, nnd ein siegreicher...

...Optimaten handeln ; er zog Gallien vor , sagt Sueton (c. 22) , weil es Beute und Triumphe verhiess ; diese waren aber für ihn nur Mittel. Ein blutiger...sollte die nächsten Interessen des Volkes berühren , nur ein siegreicher gallischer war dazu geeignet, denn ein cimbrischer Schrecken hatte sich der Gemüther...

...einleitung zu seiner ausgäbe s. 7 sagt; ebenso wenig 'sollte ihm ein bluligcr und langwieriger krieg ein heer verschaffen, welches sich vom Staate ablöste und nur ihm gehorchte', wie Drumann gcsch. Roms III s. 217 meint; Napoleon stimmt vielmehr ganz mil Mommsen übcrein, der es...

...mit Pompeia vermählt hatte, sicherten ihm die Aufrechthaltung und den Bestand seiner Einrichtungen. 'Ein blutiger und langwieriger Krieg sollte ihm ein...sollte die nächsten Interessen des Volkes berühren, nur ein siegreicher gallischer war dazu geeignet, denn ein cimbrischer Schrecken hatte sich der Gemüther...

...verbürgten; Beute und Triumph waren nicht sein Ziel, wie Sueton meinte., 'sondern nur Mittel zum Zweck. Ein blutiger und langwieriger Krieg sollte ihm ein...des Volkes berühren, und ein siegreicher gallischer Krieg war dazu geeignet. Es ist gewifs kein Wunder, dafs ein Mann, wie Cäsar, von so wunderbarer Vielseitigkeit,...

...mit Pompeia vermählt hatte , sicherten ihm die Aufrechtbaltung und den Bestand seiner Einrichtungen. 'Ein blutiger und langwieriger Krieg sollte ihm ein...sollte die nächsten Interessen des Volkes berühren , nur ein siegreicher gallischer war dazu geeignet, denn ein cimbrischer Schrecken hatte sich der Gemüter...

...Pompeia vermählt hatte, sicherten ihm die Aufrechterhaltung und den Bestand seiner Einrichtungen. c Ein blutiger und langwieriger Krieg sollte ihm ein...sollte die nächsten Interessen des Volkes berühren, nur ein siegreicher gallischer war dazu geeignet, denn ein cimbrischer Schrecken hatte sich der Gemüter...

...gewöhnlicher Optimalen handeln; er zog Gallien vor, sagt Sveton, weil es Beute und Triumphe verhiess;71) diese waren aber für ihn nur Mittel. Ein blutiger...gehorchte; er sollte die nächsten Interessen des Volks berühren, und ein siegreicher gallischer war dazu geeignet, denn ein cimbrischer Schrecken hatte...