Page images
PDF
EPUB

ADDENDA,

Page 154, line 4 from the end, after 'comitia' add Cic. Mur. 18. 38, tanta illis comitiis religio est ut adhuc semper omen valuerit prærogativum.

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]

156, line 34, after good will' add or, 'his likeness to his father was but the least influence', &c., i. e. was only the least among many influences.

176, line 27, after Greek' add (opt. with av), and after 'Latin' add ef. use of crediderim, ausim.

186, line 4 from the end, add a note ad Mutinam, ad= to the neighbourhood of, cf. above § 3 Mutinam confugerint, i. e. inside of.

191, line 24, for 'Nor could S.' read 'S. could not' and after &c. add 'and H. was ' &c.

211, line 7 from the end, add note § 4 indignitas, perhaps 'a sense of the heinousness'.

226, line 14, after 'endurance' add cf. Tac. Hist. 11. 4. 6, quantum illis roboris discrimina et labor, tantum his vigoris addiderat integra quies.

237, line 6, after 'trade' add cf. Cic. Rose. Am. § 88, quæstum nosset nullum, fructum autem eum solum quem labore peperisset.

243, line 31, add note cohibentem = cohibendi causa, an imitation of a Greek idiom, cf. use of circumspectans 23. 10.

246, line 8 from end, add after accepta and the more probable recepta (= withdrawn).

251, line 5 from end, add Verg. Æn. 1. 33, tantæ molis erat, &c.

259, line 22, add after videam cf. use of repɩopâv.

270, line 12, for 'was not' read 'would probably not

have been'.

285, line 11 from end, add note demum = 'only when' or 'not till'.

The thanks of the editor are due to S. Bloxsidge, Esq., for suggestions on these and other points.

[graphic]
[ocr errors]

MAR

[ocr errors]
[graphic]
[ocr errors]

uraus

[ocr errors]

illan & Co

« PreviousContinue »