Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap der Kunsten en Wetenschappen, Part 59Egbert Heemen., 1914 - Indonesia |
From inside the book
Results 1-5 of 35
Page 21
... wijze en den tijd waarop de handeling geschiedt 1 ) . De stam pate wordt met -oem- gevormd , n . 1. mate ( verkort uit poemate ) ; papate kan dus worden opgevat als tijd , wijze van sterven " . Neemt men papate als een werktuignaam ...
... wijze en den tijd waarop de handeling geschiedt 1 ) . De stam pate wordt met -oem- gevormd , n . 1. mate ( verkort uit poemate ) ; papate kan dus worden opgevat als tijd , wijze van sterven " . Neemt men papate als een werktuignaam ...
Page 34
... wijze gebruikt , verbonden met den naam van hetgeen een jager , visscher of zoeker wenscht te " 1 ) Tal . boreta , Sang . bohe ' is een bijvorm van boheng , Sang . „ houtskool " , Tont . woering , Bar , woeri , Daj . boering , Form ...
... wijze gebruikt , verbonden met den naam van hetgeen een jager , visscher of zoeker wenscht te " 1 ) Tal . boreta , Sang . bohe ' is een bijvorm van boheng , Sang . „ houtskool " , Tont . woering , Bar , woeri , Daj . boering , Form ...
Page 40
... wijze hunne causatieven vormen , daar het bijv . naamwoord in het Tal . met het prefix ma- II wordt gevormd . Voorbeelden volgen hier : " mapa'awontoga vervloeken " , caus . van mawontoga , vervloekt " , van bontoga „ vloek " . mapa ...
... wijze hunne causatieven vormen , daar het bijv . naamwoord in het Tal . met het prefix ma- II wordt gevormd . Voorbeelden volgen hier : " mapa'awontoga vervloeken " , caus . van mawontoga , vervloekt " , van bontoga „ vloek " . mapa ...
Page 46
... wijze waarop een handeling geschiedt ( Sprkk . bl . 93 ) en dikwijls te vertalen zijn met een abstractum dat de handeling zelve aanduidt , heb ik alleen het voorbeeld pangangimana geloof " ( woordelijk : wijze waarop wordt geloofd ) ...
... wijze waarop een handeling geschiedt ( Sprkk . bl . 93 ) en dikwijls te vertalen zijn met een abstractum dat de handeling zelve aanduidt , heb ik alleen het voorbeeld pangangimana geloof " ( woordelijk : wijze waarop wordt geloofd ) ...
Page 50
... wijze op te sporen : De vormen met a -ana ( Sang . ka - ang , Minah . t . ka - an ) zijn , al wordt er ook nog door invoeging van -in- een Praeteritum van ge- maakt , in hun wezen perfectisch van beteekenis ; zoo zijn dus anamboana ...
... wijze op te sporen : De vormen met a -ana ( Sang . ka - ang , Minah . t . ka - an ) zijn , al wordt er ook nog door invoeging van -in- een Praeteritum van ge- maakt , in hun wezen perfectisch van beteekenis ; zoo zijn dus anamboana ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
adja agoeng Allah aloe anèng anom arawe asoeanga Banten beteekenis beteekent boea boeroe dadi Demak déning dichtmaat dipati doepi genitief geredupliceerden gevormd goed grondwoord Gunung Djati hadji hamzah hawe ia'a ia'oe iami ikoe Imperatief indi infix ingkang intensieven islam isoen itooe jata jèn kadi Kali kana kang kaoela krab lawas lettergreep lidwoord locatief ma'a maken malih mang manga mangiassa roea mangkete mapia maring Mataram mawoe meda ming molana nabi nama Napangoe noeli oe'a oede oejàn pada pangéran Parere poelòh poetra praes Praeteritum prauw prefix radja ratoe reduplicatie roro saking sampoen Sang Sangir Sangireesch Satang sedya sira sjech sluiter soeltan soenan Sprkk stam stammen suffix Sunan ta'oe Talaoetsch talen tawe Tjerebon Toeanga toeari toemoeli Tont tusschen voorbeelden voornaamwoorden voorvoegsel vorm wali welanda Widi woes wong woord zooals