 | Encyclopaedia - 1845 - 852 pages
...wh.inne (пои /;/j/i.«r onoiiilf thin heed, and waische thi facet that thou be not seen/«j/yny to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in hidlis schal yelde to thce. . ,„-, . / Widif. Matthew, ^ ch. vi. But y». when thoa fnttett, »nnoyirt thyne head, and... | |
 | John Kitto - Bible - 1852 - 536 pages
...resseyued her meede. But whanne thou 17 fastist, anoynte thin heed, and waische thi face, that thou be 18 not seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in priueyc, shal jelde to thee. Nile je tresoure to jou tre- 19 souris in erthe, where ruste and moujte... | |
 | Joseph Bosworth - Bible - 1874 - 644 pages
...dyson. 30 Soblice gyf secyres weod, dset do to-dseg is, and bib to-morgen on ofen 1 8 That tbou be nat seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in hidlis, shal jeelde to thee. 1 9 Nyle je tresoure to 3011 tresours in erthe, wher rust and mou3the distruyeth,... | |
 | Cassell, ltd - 1876 - 466 pages
...resscyued her mcede. But whan thou fastist, anoynto thin heilc, and washe thi face, that thou be nat seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that sceth in hidlis, shal 3eelde to thee. Nyle 30 tresoure to 3ou tresours in erthe, wher rust and mon3the... | |
 | John Purvey, Josiah Forshall, Frederic Madden - Bible - 1879 - 582 pages
...they han resseyued her meede. But whanne thou fastist, anoynte thin heed, and waische thi face, 18 that thou be not seen fastynge to men, but to thi...fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in priuey, shal jelde to thee. 19 Nile je tresoure to jou tresouris in erthe, where ruste and moujte destrieth,... | |
 | Cassell, ltd - 1883 - 492 pages
...mcedc. But whan thou faotist, anoynte thin hedc, and wushe thi face, that thou be nat seen fastyngo to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in hidlis, shal 3eclde to thee. Nyle 30 tresoure to зои tresours in erthc, wher rust and mou3the distruyeth,... | |
 | United States - 1902 - 510 pages
...meede. But whanne thou schalt prie, entre into thi couche, and whanne the dore is schitt, prie thi fadir in hidlis, and thi fadir that seeth in hidlis, schal yelde to thee. But in priyng nyle ye speke myche, as hethene men don for thei gessen that thei ben herd in her myche... | |
 | United States - 1902 - 512 pages
...meede. But whanne thou schalt prie, entre into thi couche, and whanne the dore is schitt, prie thi fadir in hidlis, and thi fadir that seeth in hidlis, schal yelde to thee. But in priyng nyle ye speke myche, as hethene men don for thei gessen that thei ben herd in her myche... | |
 | John Wycliffe - Bible - 1907 - 638 pages
...dyson. 30 Soblîce gyf sBcyres wcod, daet do to-dœg is, aud bib to-morgen on ofen 1 8 That thou be nat seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in hidlis, shal jeelde to thee. 19 Nyle je tresoure to зои tresours in erthe, wher rust and mou3the distruyeth,... | |
| |
That thou be not seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in hidlis schal yelde to thee. 