 | Titus Livius - 1813 - 690 pages
...Id prodigium more A• C' aoapatrio novemdiali sacro, cetera hostiis majoribut expiata : inter quae etiam aquarum insolita magnitudo in religionem versa : nam ita abundavit Tiberis, ut hi'li Apollinares, circo inundato, extra portam Collinam ad aedem Erycinœ Veneris parati sint. Ceterum... | |
 | Famiano Nardini - 1818 - 400 pages
...la porta fosse , dichiara Livio nel decimo della terza Deca e. 29. de' giucchi Apollinari parlando: Nam ita abundavit Tiberis ut ludi Apollinares Circo inundato extra portam Collinam ad cedeni Erycince Veneris parati sint ; a cui concorde nel sesto libro Strabone scrive , eh' era avanti... | |
 | Livy - Rome - 1819 - 430 pages
...nuntiatum esset: laetitiamque populo et ludis celebritatem addidît sedes sua sollenni spectaculo reddita. XXXIX. Claudium consulem, profectum tandem ab Urbe,...vis tempestatis adorta in metum ingentem adduxit. Populonios inde cum pervenisset, stetissetque ibi, dum reliquum tempestatis exsaeviret, Ilvam insulam,... | |
 | 1824 - 548 pages
...nuntiatum esset : laetitiamque populo et Indis celebritatem addidit sedes sua solenni spectaculo reddita. XXXIX. Claudium consulem, profectum tandem ab Urbe...vis tempestatis adorta in metum ingentem adduxit. Populonios inde quum pervenisset, stetissetqtie ibi , dum reliquum tempestatis exssRviret, Ilvam insulam... | |
 | Livy - Rome - 1824 - 542 pages
...celebritatem addidit sedes sua solenni spectaculo reddita. XXXIX. Claudium consulem, profectum tándem ab Urbe , inter portus Cosanum ' Lauretanumque atrox...vis tempestatis adorta in metum ingentem adduxit. Populonios inde quum pervenisset, stetissetque ibi , dura reliquum tempestatis exsœviret , Ilvam insulam... | |
 | 1835 - 504 pages
...expiata; inter quae etiam aquarum insolita magnitudo in religionem versa ; nam ita abundavit Tiberisj ut ludi Apollinares, Circo inundato, extra portam Collinam ad aedem Erycinae Veneris parati sint. Ceterum , ludorum ipso die, subita sereiiitate orta, pompa, duci cœpta ad portam Collinam , revocata... | |
 | Livy - Rome - 1839 - 312 pages
...pluit. Id prodigium more patrio nossvemdiali sacro, caetera hostiis majoribus expiata : inter quae etiam aquarum insolita magnitudo' in religionem versa...Erycinae Veneris parati sint. Caeterùm ludorum ipso die, subita serenitate ort3, XXXIX. Claudium consulem, profectum tandem ab Urbe, inter portus Cosanum Lauretanumque... | |
 | Livy - Rome - 1841 - 674 pages
...nuntiatum esset : laetiliamque populo et lud is celebritatem addidit sedee sua solenni spectaculo reddita. XXXIX. Claudium consulem, profectum tandem ab Urbe,...vis tempestatis adorta in metum ingentem adduxit. Populonios inde quum pervenisset, stetissetquo ibi, dum reliquum terapestatis exsiviret, Ilvam insulam,... | |
 | Johann Heinrich Laurenz Lersch - 1843 - 304 pages
...Liv, XXX, 38: „Inter quac [prodigia] etiam aquarnm insolita magnitudo in religionem versa; nаш ita abundavit Tiberis, ut ludi Apollinares circo inundato...portam Collinam ad aedem Erycinae Veneris parati sint." lui. Obseq. 67: „Padus iuuudavit." Interdum etiam Georg. I, 479: Sistunt amnes lerraeque dehiscunt.... | |
 | Livy - 1844 - 308 pages
...pluit. Id prodigium more patrio ito35 vemdiali sacro, caetera hostiis majoribus expiata : inter quae etiam aquarum insolita magnitudo in religionem versa...ab Urbe, inter portus Cosanum Lauretanumque atrox via tempestatis adorta in metum ingentem adduxit. Populonios inde quum pervenisset, stetissetque ibi,... | |
| |
Inter quae etiam aquarum 10 insolita magnitudo in religionem versa; nam ita abundavit Tiberis, ut ludi Apollinares circo inundato extra portam Collinam ad aedem Erycinae Veneris parati sint. 
