artem diabolicam, quid futurum portenderent ictus fulminum intelligebat. die etruskischen haruspicien waren vorzüglich auf fulgura gerichtet (O. Müller 2, 32). s. 1063. die schwingungen des sicbs und schlüssels gleichen denen der wünschelrute (s. 927). s. 1067. an geschlachteten opfern wurden solche extispicien vorgenommen, aber auch blofs um der weissagung willen thiere geschlachtet: recluso pectore (anseris) extraxit fortissimum jecur, et inde mihi futura praedixit. Petronius 137. Auch bei den Tscherkessen gilt weissagung aus schulterblättern, vgl. Ermans archiv 1842 heft 1 s. 123. s. 1071. verschieden die weissagung aus haselnüssen (Petron. a. a. o.): infra manus meas camellam vini posuit et cum digitos pariter extensos porris apioque lustrasset, avellanas nuces cum precatione mersit in vinum: et sive in summum redierant sive subsederant ex hac conjectura dicebat. s. 1071. wen die rechte hand juckt, der wird geld geben müssen, wen die linke, der wird geld empfangen; wen das rechte auge juckt, der bekommt zu weinen, wen das linke, zu lachen; jucken ihm die fufssohlen, so steht ihm tanz bevor, juckt die nase, eine neuigkeit. bekommt jemand einen gelben finger, so ist ein verwandter gestorben. s. 1084. 'sant Martins vogel, wol über her!' daz ist nù gar der niuwen hant. lb. der Hätzlerin 241b; den Martinsvogel leichtsinnig herzurufen, das ist der heutigen welt brauch, vgl. diu niuwe hant und alte hant im Renner 2087-2111. Reinaert wird gerufen: 'al heil, edel voghel, kere herwaert dinen vloghel! s. 1099. s. 1102. parcere. rührt. s. 1109. traum im neuen bett, fornald. sög. 1, 367. auch Frid ist parca, parcens, vgl. goth. freidjan russ. der weichselzopf, volosetz, was an Volos s. 592 s. 1112. prutsfill, habe ich gramm. 2, 20 richtig zu þriutan gestellt und 2, 598 den anomalen gen. pruts f. prutis erkannt. pruts bedeutet qual, plage und dann auf die krankheit angewandt aussatz. die ahd. form wäre druzisfel. vollkommen stimmt das böhm. trud in beiden bedeutungen dolor und lepra, desgl. das poln. trad ausschlag. s. 1116. auch Renner 12183: strecket iuch nider und lát iuch mezzen. s. 1129. eines milchtropfenden felsens gedenkt auch des Fel. Faber evagatorium 1, 449. s. 1143. die durch den saum des gewands bedingte heilkraft läfst sich auf das biblische saumanrühren beziehen Matth. 9, 20. 14, 36. Marc. 6, 56. Luc. 8, 44. s. 1144. Hermes reifst dem Odysseus das wider zauber kräftige φάρμακον aus der erde: μῶλυ δέ μιν καλέουσι θεοί (was auch s. 307 nachzutragen). s. 1152. in den polnischen brüchen wächst eine schöne blaue sternblume auf langem stengel (vgl. trojziele s. 1166), der die bauern feind sind, weil sie glauben, dafs alte weiber und zigeuner sich ihrer bedienen um die kühe zu behexen, dafs sie sich die milch selbst aussaugen. Potts zigeuner s. vIII. s. 1159. eberwurz, schon ahd. epurwurz, carlina acaulis, Karlsdistel, auf bergen dicht am boden ohne stiel wachsend, mit silberweifsen, unwelkenden blättern. Als während einer pest Carl der Grimms mythol. 78 grofse in sorgen entschlafen war, erschien dem träumenden ein engel und befahl ihm einen pfeil in die luft zu schiefsen: auf welches kraut er niederfallen werde, das sei heilsam gegen die seuche. Carl schofs am morgen den pfeil ab, dessen spitze in einer eberwurz stecken blieb: sobald man sie ärztlich anwandte, wich die pest. Wer eberwurz bei sich trägt, und wenn er noch so lange liefe, wird niemals müde; auch entzieht er einem gesellen, der mit ihm über feld geht, alle kraft, weshalb man sie ehmals bei wettrennen den pferden anzuhängen pflegte, oder einem weib oder mann in der ehe, ohne dafs sie es merkten, worauf dann der andere theil abzehren und sterben muste. auch wurde die eberwurz in den trog genägelt, dafs die schweine darüber fressen, und daher soll ihr name rühren. (Wolfg. Menzels literaturbl. 1844 s. 9. 10). Wahrscheinlich hat die benennung eberwurz andern grund, carlina scheint aber nach der sage gebildet. dem könig Carl erschienen oft verkündigende engel im traum, und vom kampf mit dem eber giengen schwere träume; vielleicht heilte das kraut die vom eberzahn gehaune wunde. s. 1168. nicht blofs der Freyja thräne wird zu gold, auch ein griech. mythus läfst das roov aus den thränen der Sonnentöchter, der schwestern Phaethons entspringen, sei es nun gold oder bernstein, succinum. für dieses kennen schon Tacitus und Plinius das deutsche wort glesum (gramm. 1, 58); ein altn. name lautet rafr Sn. 156. schwed. raf, dän. rav; ags. glossen haben colhsand electrum (bei Mone 1106 eolcfang). man vgl. Werlauffs gelehrte abh. vom bernstein. Schleswig 1840. Avernus 766 Bacchus 239 badi 59 badniak 1220 band 23 beifufs 1161 Askr 324. 527. 537 belder 1201 Asprian 514 Belenus 579 Athene 244. 504. 632. belewitte 441 1101. 1143 Bellona 189 apn 715 Belloves 580 atisks 1069 Benz 955 beomôdor 1191 altissimus 19 Alvitr 397 alx 57 Amala 345 Atli 153 atzmann 1045 Aucholf 721 Aurinia 85. 374. 375 bergbûi 499 Beovulf 342. 639 Berecynthia 234 Austri 430 Bergelmir 496. 526. Audumla 526. 630 Avar 272. 493 Aventiure 863 Berhta 250 'ff. 401. 751. 864. 920 Bernhart 346. 889 Bielbog 203. 208. 936 Biflindi 135. 836 Bil 679. 680 bilsenschnitt 444 Bläster 515 Blåkulla 1005 Blaserle 430 Breide 347 Brigida 578 Brîmir 527 brîmvylf 464 Brisingamen 283. 1227 britannica 1147 Brosingamene 283 Brûni 307 Brunmatin 1224 Brynhildr 395. 1102 butze 474. 956 Carl quintes 890 Castor 108. 339 Ceres 233. 286 Cherusci 185 chervioburgus 998 Chimken 471 chirihha 75 Ctitel 119 Cura 833 dåse 1013 Deucalion 538. 543. 545 devin 439 Diana 99. 100 260. 261. 263. 885. 902. schwarze Diana 289 Dieterle 680 Dietrich 346. 498 Dietrichbern 889 dillestein 766 ding 411 Disbargum 1209 Dobropan 118 dômsdag 775 Donanadel 458. 981 donnergueg 167 donnerkraut 1143 Donnersberg 154. 155. Draupnir 528. 1227 droost 488 duende 468 duesse 382 dumeke 688. 689 dutten 511. 512 Dvâparas 841 dvergmål 421 dvergr 412 dvergslagr 1110 Earendel 348 Era 385 Ercules 773 Erde 229 erdhünlein 655 erdwurm 506 Erebus 540 Eresberg 182. 1209 Eticho 346. 367 exercitus antiquus 893 Fafnir 345. 930 Elbendrötsch 412. 887 fairy rings 438 Elberich 421 eldborg 595 Elegast 434 elfträd 619 Elias 157. 158. 772 Eliudnir 762 Falada 624 Fålant 1199 Fama 849 Famars 1209 fantasma 450. 466 Farbauti 225 ellefolk 411 Embach 566 Embla 527 Endymion 903 farn 1160 ent 491 enzman 491 eoforcumbol 195 Eor 182. 183. 839 eorcanstân 485 eoten 485 Eovđen 147 epiphania 259. 1212 epurhelm 195 Fasat 1210 Fasolt 218. 494. 602. 1230 fata 382 faunus 450 faúratani 1059 faxi 621 feig 816 Felicia 13. 1227 Fialar 422. 436. 855 Finn 199. 516 Fiörgyn 157. 235 Folcvald 200 Folla 265. 285. 843 follis 475 folmâni 672 folter 1029 Fornax 235. 596 Forneotes folme 1143 Forniolr 220. 496 fors 559 Forseti 210. 1210 forst 59 Fortuna 822 ff. Freá 117. 122. 190 ff. 278. 1212 Freávine 82. 192. 340 Freki 134. 634 514. 797. 1007.1055 622 Freys vinr 82 |