 | Marcus Tullius Cicero - 1818 - 618 pages
...populus consedisset, servus percircum, eu m virgis cœderelur, furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem jussum esse eum senalui nuntiare : illum non esse ausum. Iterum esse idem visum... | |
 | 1837 - 500 pages
...populus consedisset, servus per circum, quum virgis caederetur, furcam ferens ductus est. Exin quidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem jussum esse eum senatui nuntiare ; illurn non esse ausum. Iterum esse idem visum,... | |
 | Sallust - Constitutional history - 1852 - 624 pages
...populus consedisset, servus per circum cum virgis caederetur furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem iussum esse eum senatui nuntiare; illum non ausum. Iterum esse idem iussum et... | |
 | Sallust - Constitutional history - 1853 - 618 pages
...populus consedisset, servus per circum cnm virgis caederetur furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem iussum esse eum senatui nuntiare; ilium non ausum. Iterum esse idem iussum et... | |
 | Johann Jakob Bachofen - 1859 - 474 pages
...div. 1, 26; 2, 66: Servus per circum, cum virgis caederetur, furcam ferens, ductus est: Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludis, etc. (Sbenfo Macrob. Sät. l, H, p. 254 Zeune. SDÎan fiebt, roie naf)ê bcr ©ebanîe lag,... | |
 | Classical philology - 1874 - 706 pages
...populu» consedisset, servus per oircum cum virgis eaederetur, furcam ferens ductus est. Exin onidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem iussum esse senatttt nuntiare; illum non ausum. Herum esse idem iussum etraonitutn,... | |
 | Wilhelm Paul Corssen - Italian language - 1876 - 644 pages
...populus cousedisset, servus per circum, cuín virgis caederetur, furcam fereus ductus est Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludís. Caelius verstand also unter praesul em "den voranschreitenden Führer" eines Festzuges. Livius... | |
 | Wilhelm Corssen - 1876 - 656 pages
...populus consedisset, servus per circum, cum virgis cacderetur, furcam ferens ductus eat Гл. и cuidam rustico Romano 'dormienti visus est venire qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludis. Caelius verstand also unter praesulem "den voranschreitenden Führer" eines Festzuges. Livius... | |
 | Classical education - 1880 - 772 pages
...populus consedisset, servus per circum cum virgis caederetur, furcam ferens cluctus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem iussum esse, eum senatui mamare; ilium non esse ausum. Iterum esse idem iussum... | |
 | Heinrich Matzat - Calendar, Roman - 1883 - 374 pages
...ihr entnimmt." Mommsen Rom. Forsch. II, S. 114 Anm. 5. deretur, furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret, praesulem sibi non placuisse ludís, idque ab eodem iussum esse eum senatui nuntiare; ilium non esse ausum. herum esse idem iussum... | |
| |
Later it was determined to repeat them, but before they began, quam fierent, cumque iam populus consedisset, servus per circum cum virgis caederetur furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret praesulem... 
