Page images
PDF
EPUB

iuniorum Oct. Pantagathus: aniesi- Įsimilia utiles W act. ant. 1840, 77. || ludionum P antesi iuniorum 5 (Lov. praeco, Aniensem] 5 (Ox. N) I. F. 2) ante siludiorum MB; ad formam Gr.: praeconiensem PMB. || VIIII, Aniesis cf. Corssenium üb. Ausspr. 3. Interim] Iterum Oct. Pantagathus, etc. I, 98. || VIII, 1. aut id] (i. e. aut I. F. Gr. 4. nouiali P novi tres et it) Ww: aut eumque] I. F. Gr.: tres alii snovi tres alii I. F. Gr. 6. cumque PM. vestrae] om. B, Ww Aquae magnae bis] 'P' I. F. Gr.: adn. ue Puel p. || liberatis P. | 2. ab atque magnae bis P atque magnaeillo P. decet et] demetet P deme nibis p atque magnae niuis MB atsup. lin. add. tet B. || 4. Anienis T. que magnae niues mb. || pecorumManlium]s? I. F. Gr.: anienet. ma- que hominum PB pecorum hominilium Paniene manlium m anie- num pecorum hominumque s honem manlium M anienem. manilium minum pecorumque Ww. 8. RulBp. 5. (ob) Dukerus, Crevierius haud s? Valla: ut PB. || arma capienti adversus similiter provocantem ad certamen Gallum Valla (ad) I. H. Vossius l. l. 6. sin minus B corr. * pareste Pp_pares certe ci. Ww. 7. angustis P pr. 8. tantum non ci. I. F. Gr. | 11.

soro

lianum Cobetus mnem. I, 100. || 9. exercitusm Pp. | ipsi comitia habenti Rinkesius de or. I. in Cat. thes. XLIV. p. 65. || cosulatus P pr. || 10. inquireret ci. Ww. || 11. seque tum PMBs seque tun b." ex] ea vel ex ea (sic v. d. ad mg. ed. Curion.) Dukerus || X, 2. compararentqué MB conpararenturquae P. || 4. praetouxorexorē (in e corr.) atq. P. res] I. F. Gr.: pr. P pr. MB praetopriuatique P privatis. que ci. rum ci. Drak. [4. P] ? Aldus: c. Ww. 13. re sumus] 'P' I. F. Gr.: 6. Lanuvi] Bp': lani (non iani) || 7. pemusus P ope sumus p. || 14. po-* creta et extat in P. || 8. fort. e fonte pularentur MB popularentur p.. aquam Ww. || vi aquarum] Valla: popul- remtur P. 15. etiam om. 5 uiaquam P in aquam 5. erant proLov. 2), del. Crevierius | placato voluta, Queckius l. l. p. 146. ||~imPMB. quaevis] s (Lov. 5 Rec.): petu ci. I. F. Gr. || 9. Vacunae] scriquibus PMB quaelibet s. ||16. op- psi: uocem libri arcem Vallae aeponant] Bs: oppugnabant PM op- muli nucem Valla || nucem in Caripugna sq. ras. C oppugnando op- nis Queckius l. l. p. 146. || 10. infanponam c oppugnandum opponere tem utero PB. | expoleati PB. || debeant vel oppugnando exponant ispeciesq. P. || 11. secundum etc.] ci. Ww; al. Otto p. 38 sq. || 18. oro cf. Ww, act. ant. 1840, 78. || (quodsuadeoque] scripsi: suadeoque PM rarum) Lipsius || imianiculo P pr. suadeo ut m suadeo 5 moneo sua- cum qui] Alsch, teste Ww: qui cum deoque Alsch. suadeo, Quirites, ci. PB qui tum Ms. || negauerunt Ms Ww. istantibus P. in acie (sic negarunt 5. || 12. hostis P pr. | deiis ms) et armatis vel in acie cum armis P. essent] I. F. Gr.: exsint PMB I. H. Vossius || 20. triste B. || exem-sint etc. s exstent Fv.progr. Norimb. pla set] exemplar et MB exempla- a. 1847 p. 4; videatur alicui indicari ria et m. praecavendas clades si- escint | XI, 7. tanta res esset] P, miles utilia] scripsi: praecauenda quem assecutus est Wt, ann. phil. 31, similes utiles PM praecauenda si- 197, act. ant. 1840, 78: tanta esset miles utili m praecauenda simile MB res tanta esset vg. || 9. xxx miutiles B praecauendum simile uti-lia dierum coptis (copiis Bp) ciualia 5 Queckius päd. Revue XLVI, 145 riis (cybariis B) PB. || XII, 3. ab praecavendas similes clades uti- Arpis ci. Ww.attifata P. || 6. (is— les Strothius pracavendos similes erat) du Rieu de gente Fab. p. 358. || duces I. F. Gr. praecavendas simi- ad] (vel at quod post erat facillime les clades F praecavendas similes excidere poterat) add. I. H. Vossius l.l. utique clades ci. Ww praecavenda 7. (profecti), praeesset, I. F. similia utique ci. Wt praecavenda Gr. || XIII, 1. * thrasymenum (um

...

*

...

sup. lin. add.) p thrasymen P. 2. quibus vel quis (quîs Drak.) vel pertulisse M perculisse PB. || 3. in qui (sic ci. F) morbus Ww adn. potestatem eius tradatur.] add. Ww:15. celebri festoque die] m: cein potestatem eius veniat (vel de-lebrem festumque diem PMB per datur). nam add. ci. Wt dedatur celebrem festumque diem ? Vasadd. s. 5. cum Brundisium s? vg. | cosanus || 16. omnis B. || 17. permisit 10. M equites praesidio senatui ut] ut s permisit si Sigonius || 18. cuiscripsi: equites praesidio senatui que ci. Drak. cuiusque ci. Ww cf. PB equitesque cccc (vel tricentos), act. ant. 1840, 80. || aliaccubantes P. qui praesidio senatui vel equites- 18 sq. uescescebantur. Quae que trecentos, praesidio quí sena-digna B. || XVII, 1. Dum (sic 5 vg.) tui etc. s equites trecentos (t; D w), movit I. H. Vossius l. 1. p. 275, at qui praesidio senatui W qui prae- v. Walchium l. 1. p. 185. || 2. Pomposidio senatui Alsch. || 11. tempta re nio] nomen fort. corruptum, v. GlaB temptare P. || XIIII, 3. * palam reanum cf. F, Ww Simonem fast. R. meruerant PB. querentium P edd. spec. p. 33. || 3. se] p: e P. | obiceret vett. cf. W act. ant. 1840, 79. || 4. qui-P(pr.corr.?) Bobigeret P (pr. corr.?) quam P quidquam p. 7. eum] cum 6. Romanis minus cccc PB, quod P. exemplo PB. || in] m: et in al. quadringentis esse censent (sic PMB. || 8. libertati auctorem PB. || Ww), al.quadringenti(Wt, ann. phil. 9. adsensust] sic P pr. || 10. diei re- 31, 194 Alsch.): Romani minus qualiquum 5 (Lov. 1) I. F. Gr.: que reli- dringentis I. F. Gr. et sic vel Romani cum P quod relicum P pr. corr. C minus quadringenti vel a (seu e) quod reliquum MB tergendisque Romanis minus quadringentis F. quod reliquum ci. Wt tergendisque 7. increpatus MBp. || 8. descendi diei relicum Ww. | consumunt] I.F. PB. || confectione PB. || XVIII, 2. Gr.:* conmuni' P communi CMB signunt P pr. || eo nata] c: aeanata communicat c. | XV, 1. copiams Pp. P ea nata Cp nata 5 acanata teste 4. ut quiq.Put quique MB. || 5.*cla- Gr. P, unde ortae ci. Gronoviorum, dis P cladiis p. 7. quibuscum..W1 I, 23, act. ant. 1840, 80, F, I. Ficum concurrissent ci. Drak., W act. scheri l. 1. p. XXI. || 3. lacunam post ant. 1840, 79. || occurrissent s. alios explevi cum Lov.5; ego tamen nec XVI, 1. ira] I.F. Gr.: ita libri iterum haec verba pro Livianis habeo cum Heusingerus accendit. renovato] 5 Ottone l. l.p.43 sqq., nec quae alii libri (cum Gaertn.) I. F. Gr.: accendit ut interpolati praebent cum Walchio l. l. renouato C (an renouata C?) 5 Si- p. 50, castigato a Madvigio op. ac.alt. gonius, Otto l. l. p. 39 sq. accendit re- p. 126, et cum Wexio ad Tac. Agr. p. nouata B accenditurenouata P ac- 156; diem de Italia deserenda concendit ut renouata p accendit. et iurasse add. ci. Wt. || 4. pugnari PB. renouato 5 W act. ant. 1840, 79 I. Fi- || verba] uideri 5 (exc. Pith.) videri scherus l.l.p. XXI. accendit. Itaque verba Drak. || 5. perdituros PB. || 6. renovato ipse Gronovii sententiam adempti 5. | equom P. || 9. tam tepraeferens Drak. ali P pr. || intule-tricae Alb. Rubenius, quod literis ce rint]s (Gaertn.) Sigonius etc. || 3. an-sqq. proxime ad codd. scripturam acgustis P. 4. ali P. || 7. militum ad- cedit: tamerici P tamerci p ta merci vocata] aduocatas I. F. Gr. || 8. pro- C merci B inerti 5, Heusingerus tam ut] s: ut pro PMBs ut probata ci. meritae I. F. Gr. in pr. not. ed., Wt Ww. 9. indignos 5 (Cant.) Iac. Gr. tam acri Bött. a. p. 8 tam tristi F omnis eo B omnes eo P. 11. li- tam rigidae I. Fischerus l. 1. p. XXI; bertas aequasset] scripsi: liberta- alia v. ap. Drak. | 11. (locarent) tis aequasset PBM, libertatis ae- Cobetus nov. lect. p. 69 locarentques. quassem 5. 13. cui morbus] W cf. 14. perscribebantur PB. || 15.*acact. ant. 1840, 80: que morbus P q; cepissent B (non P). || XVIIII, 2. armoribus B que moribi M quibus mabat] edd. vett.: armat libri fere morbi m queis morbus I. F. Gr. omnes armarat s (Lov. 2.) || 4. te

neret] I.H. Vossius l. l.: teneret et tum militiaeque fungendae po[se] si W act. ant. 1840, 81. || se del. tioribus] Kreyssigius: militi atque p om. MB5 (W 1. l.) || 6. inceptum] fungendae (fungende B) potioriL.F. Gr.: inceptu PB (fort.-in-bus PMB militiaeque fungendae ceptui I. F. Gr.) inceptus M incep- potioris I. F. Gr. militi militiaeque tis s. incepta procederent W 1.1. potioris idem pr. ed. not. cf. W act. 7. irrito 5: inmerito P in merito Bant. 1840, 82, t II. p. V. militi milimerito M. 9. omnia PMB. || 10. tiaeque fungendae potioris Kind[Ita] Casilinum vel Casilinum [ita] scherus act. gymn. 1853, 656 militi I. Fischerus l. l. p. XXI sq. occan- atque... fungendae potioribus ci. sionem P. 11. quiue PB. || XX, 5. Wt. || ducibus; Queckius l. 1. || 4. occupatae vel expugnatae I. F. Gr. cumceperitex P. || regis P. || 5. re7. gestum. marcellus B; 'fort. M. gis PMB. || 6. praesidis P. | 9. Marcellus' F progr. l. || 8. Herdo- olympi P olimpi B. || dona Ps. || 11. neas] : dardaneas P ardoneas pinter cetera] interea ci. repudiata at Herdonias 5 Herdoneam Glareanus auctore W act. ant. l. 1. || praesidis 9. m aliis Paliis atque aliis I. F. P. firmarat] Crevierius: firmat liGr. alia aliis W act. ant. 1840, 81, bri" firmata habebat (s. tenebat) Ienickius ap. Wt alia in aliis Ww. || Bött., nisi totam hanc narrationem li10. usquam via] s? edd. vett.: us-brarii contraxerint; at v. W l. l. p. quam viam 5 (Pal. 3) I.F. Gr. usque 82 sq. | XXII, 1. ex om. M (B?) || iam uim PMB usque iam ui m. princeps B. || 2. servitutis turpitunisi] 5: usi PMB iussu sed m. || 11. dines] Wt: seruitudinis libri serviprope moenibus accessisset] 5 (mg. tudines ci. F servitii acerbitudines Voss.): propemodo quis accessis- Bezzenbergerus em. del. p. 21 serviset PMB prope muros accessisset 5 tutis formidines Ww, al.v.ap.Drak., propemodo muris successisset I. F. Ottonem l. 1. p. 40 sqq., Queckium l. l. Gr. prope moenibus successisset | 4. sit] si PB si ets (Dresd.) siet W v. act. ant. 1840, 82 F propemodo Bött. || portas] sic etiam M: portus equis accessisset Queckius l. l. p. inter versus id. || portae insulae pa147; locus nondum persanatus || pri- teant, recedat altera I. F. Gr. ci. || mis. 13. M. Livius] praeeunte Sa- insule P. | aperiat] I. F. Gr.: areat bellico Glareanus cf. Madvigium ad vel aseat (apeat teste Gr.) P pateat Cic. de fin. p. 440: ibis P is pM his P m. tert. pateant MB. || 7. vel muB. || inpigre] Ww: in priore PMB nitissima] I. F. Gr.: velut munitispropere Ienickius ap. Wt primore I. sima libri fere omnes (munitissima F. Gr. stationes PB. || iuxta] Cre- Lov. 1) munitissima, velut Kreyssivierius: puuia P pluuia MB teste gius ep. ad Goell. p. 440 sq. lib. Alsch. p pluria B teste Fabr. perinde XXXIII. p. 344. || 8. regis P. | Dioci. Wt ad omnia F per omnia Que- nysio tyranno Dukerus || 9 sq. esse. ckius l. l. hospitibus P. || 13 sq. ten-spatium] Iac. Gr.: essespauum P tandum. quare] I. F. Gr.: tentan-essespaulum p esse. Paulum B. || dumq. P temtandumq. p tentan- 14. simul PMB. || gladis P. || liberdumque M tentandum (vel temp- tatis PMB. || 15. animaduerti P pr. tandum). Que B temptandum spe- animadverterit I. F. Gr., at v. Walrandumque. Ww tentandums. || 14. chium l. 1. p. 194. || mediis PMB. || auernae PB. || 14 sq. movit, tum .. 17. paciet] inter al. Valla: faciet PC Tarentino; quamquam..absistens. faciaet B. resp.] Sigonius: res || Salapiam distinguendum ci. Drak. XXIII, 1." praetoribus creandis] 15. iam enim] I. F. Gr.: iameni Pcm: praetorum (pretorum P et fort. iammedi P m.tert. iam media 5. || 16. B) creandis PCMB praetorum credimissis PB dimissi sunt Alsch. andi Salmasius praetorum creandi XXI, 1. nequicquam P nequiquam sunt Alsch. || 3. auditis iis] Bp: auBp. 3. (dulce) Queckius 1. 1. au-ditiis P pr. Syracusas] syracusis ditus (mg. Vict.) I. F. Gr.: audi-P siracusis B. [id] add. corr. B m.

[ocr errors]

pr. 5: om. PMB. 4. (Achradinam) | nerum l. 1. p. 66 sqq., W act. ant. 1840, Queckius l. 1. p.148. || tradita] delata 90 sq. [nunc] ne Bött. 6. cui] s: W act. ant. 1840, 83 sq. || deplecta qui P quid B. || 7. falli I. F. Gr.: PB. libertatem pacemque] scripsi: fallit P et ut vid. omnes | 8. a del. 5 libertatemque P libertatem quae C (Ber. m. alt.) I. F. Gr. || in orbitate libertatem libertatem concordi- degentibus]s? vg.: in orbitatem deamque ci. W libertatem... que vel cedentibus PMB in orbitatem decilibertatem. Atque Alsch. 6. oc- dentibus Bött. | timeris. || 9. adscansionem P. 7. praedicant om. 5 portari PC absportari Alsch. || 10. (praedicant) Bött. | 11. id] I. F. Gr.: cassene tempus tererent, ut] scriut PMB del. ni f. m om. 5 et 5. || mol- psi et sic Roëllius (cf. Handium Turliri B. XXIIII, 1. confluebant B. || sell. II, 7 sq.), nisi quod tereret: cas2. libertate] M: libertati PB. | re-sae ne tempus terrerentur PB; gis stipendis (stipendiis b) passus aliter alü cf. cum quos l. Drak., tum PB. et alta PMB. || adsueuerat B. Ruhnkenium ab Handio l. (cf. W act. 3. priorem potioremque] Alsch. ant. 1840,86), Heusingerum, I. Fischepotioremque PC potiorem s anti-rum l. 1. p. XXII sq. questa, ne temquiorem potioremque ci. Wt. 5. pus tereretur, Wt in cassum queatrociorejms: atrocior MB pacro-sta. ne tempus tererent, Ww cf. cior P atroci ci. Ww. | causam aliis] adn. || 11. precibus, puellis] preciin?: causamalis P causa malis MB. pueuelis P. || 12. eo cursu] Flore6. (et) Doeringio praeeunte Bött. bellus: occursu PB. || 14. caedem9. minitantem in vestibulo curiae, que de se] MB cf. Wt III. p. V. corpora distinguit I. F. Gr. || expo-et Bött.: caedemquidese (se eras.) sita vel proiecta vel visa ante in add. P caedemque per se s? Ascensius id. pr. ed. not. fort. [conspecta] caedem quidem Ww. || 16. nequiacorpora Bött. XXV, 1. ageret, ab quam Pp. || XXVII, 1.* status esset ante] 5 I.F. Gr.: agebante P agebat statutus essent Pp statutus ante P tert. MB. 2. Hieronymum? sent M Pet. statutus ci. Wt statutus puerum Bött.: Hieronymum pue- est inde I. F. Gr. * nenecopinanrum, edd. Hieronymum, aut puerum tibus B. || haec P pr. a Bb. || 2. turci. Drak. ac] aut ci. Wt. uix Bpr.

es

magistros] (Pal. 1 corr.) I. F. Gr.: bus Ppr. turbis I. F. Gr. || 3. trahenmagistratos P magistratus Bs. || 5. dam rem esse Bs trahendam rem ne om.PB. 8.haecjac Cpa Pea Fita esse censeres trahendam rem cenBött. struere] scripsi v.excurs. phil. sere I. H. Vossius l. l. in trahenda clin. p. 48 sq.: stupere PMB studere re esse Dukerus trahendae rei esse m spernere vel cupere vel suscipere Rupertius, Ienickius ap. Wt. || 4. in5 usurpare Bött.; al. v. ap. Ww. 9. petratisenilios P impetratis enilios suppliciorum]s: publiciorum PMB, B impetrati senilios M. || 5. Murquod inepte defendit Bött. p. 79 cf. W gantiam] cf. Ww adn., (sic muract. ant. 1840 p. 88 publicorum C*p gantiam P etiam c. 39, 10): mulplebeiorum 5? Ascensius publicano-gantia idem c. 36, 10 murgentiam rum s humiliorum vel vulgi civium XXVI, 21, 17 idque indicatur ibid. I. F. Gr. popularium_ci. Ww. || 10. §. 14 ubi v. v. 7. || quonam] m I. F. accepta quae prius I. Perizonius Gr.: quoniam PMB. | 8. ut] it P yt omnis regia stirpis interficerentur p At B. | quo aliae] P pr. Pet. teste pr. B pr. 11. appraetoribus P. Gr. 5: quid aliae P teste Beck. (p Gr.) XXVI, 1. ptolomei (et sic vel ptolo-M quo et aliae Heusingerus quo almaeus saepius) P. || 2. veniri I.F. Gr. terius (vel suae) ci. Wt quo italicae ob spatium in P, ut assolet, vacuum ci. Ww. | fort. animos accenderet || relictum [veste et] alio Bött. [omni] || XXVIII, 1. perturbationes (Ber.) alio F. 3. (nunc) Crevierius; cf. de W act. ant. 1840, 86 sq. || contione P. h. l. praeter Heusingerum, Bött., F, tenerent PMB. || 2. ciuitati umWw Walchium l. 1. p. 186 sq., Bütt- quam B. | 3. ac beatiorem] Salma

M

....

.q.

e

sius: creatiorem (greatiorem teste | Alsch. || serendo PB. 4. catenis B. Alsch.) P gratiorem CMB (p teste Hippocrati] m: hippocratis PM Alsch.) gratioremq. c. || 4. alii] I. F. hippocraten B (Hippocrati) I. F.Gr. Gr.: ali P alia MBp aliae m. tra- crentibus P pr. Cretibus I. F. Gr. bant] CM: trahang Pp trahat B. 7. Syracusani cos.] I. F. Gr. cf. utraque]s (Lov.3) 'P'I.F.Gr.: utia- Walchium l. 1. p. 195 sq.: syracusaque Puniaque punaquaeque Bs.|| 5. nos PM siracusanos B. 8. suo eslevioris momenti] m I. F. Gr.: ac-set] superesset ci. Bött. || 10.abequileores monēti P ac leores monenti taverint] sic PMB. || 11. et] sed vel M adeores monenti B. || 6. vel] et set Dukerus || 14. vana] una PB. | I.F. Gr. 9. magnis] I. F. Gr.: mae- aut] et A. Perizonius || Mylan] W: nis P maediis P tert. mediis B et ut mylas PM milas B Mylam s vg. vid. rell, omnes | romani P. || placuit XXXII, 1. monuit PMB. || avaricum eis mittique legatos Roellius tiem] Ppr.: auaritiam p rell. || 2. legatos ad rem cum eis I. F. Gr. omnis temere PB. || odisset PB. || cum primum tris legatos ad pacem ad militare genus omne partemque] Besslerus act. ant. 1845, 460 sq. || 3. I. F. Gr.: admilitare senus (genus (cum) I. H. Vossius l. 1. eis] man- *corr. pr.) omnē partemq. Padmilidatis Drak. Marcelleis Bött. at v. W tares senus omnem partem quam B. act. ant. 1840,90. || XXVIIII, 1. quae] 5. unis] imis F. C. Matthiae 1. 2. || 6. ad id omnium] Ww: ad it omex PI.F. Gr.: 1. quae Pp l. q. Cc L. nium (sic potius quam ad homnium BM; de Bött. commentis v. W act. ant. vel ad hominum) P adeo (sic vel 1840, 90; num quinquaginta; quae? ad ea, non adhaec p) omnium CBp de eaque cogitat Hauptius || 2. auxilis ad haec omnia 1.F. Gr. ad ea omnia P. 4. cumattuendos P. || praesi- Bött. || toto] F, Alsch.: tuto PCMB diumom Pp. 6. siracusis B syra- totum Dukerus, Crevierius; erat cum cusas PCM siracusas c Syracusanis cogitarem de tu toto | XXXIII, 3. Crev. Syracusiis Bött. p. 71 adn. 5. quingentos] D del. p, om. B, add. b. 7. ut] sic P (et typoth. errore Ww.) passibus P m. tert. B. || 5. is P. || libertate] ? vg.: liberatos PMB eis] sic P. 6. perfugerint Strothius, libertatis 5. 8. aequo P. ducitab-I. H. Vossius l. l., at v. Walchium l. 1. syracusas P duci ab siracusis B du- p. 190 sqq. || pateret ac s? edd. vett. cibus () ad syracusas M ducibus pateat Crevierius, I. H. Vossius l. 1. || ab Syracusanis Ww. | concursum 8. lacesserent] 5 (Ber. m. alt.) W v. sit] Ww cf. adn. et sic ni f. volebat Fann. phil. 31, 195: lacessent PMB progr. 1. p. 6: concursum P al. sit lacessant 5. | XXXIIII, 2. (is) I. F. concursum svg. || XXX, 1. condi- Gr. quibus si quid] W: quibus tionem ci. I. F. Gr. 2. recipere BPMB quibus quaes quibus ea quae pr. 3. ceterum I. H. Vossius || 4.5 (Lov. 1)? vg. quicquids (Pal. 2.) || quicquam puberum] I.F. Gr.: quic- 3. murus ductus] cf. W ann. phil. quam puberem PMB quemquam 31, 200: murum ductum s. alta] puberem ms. || 6. terroris] I. F. Gr.: alía PB. || difficilis aditus I. F. Gr. terrori Pet. erroris PB errori I. H. aditus PCMB. || adire] sic PCMB: Vossius || 14. armorumque habitu] adiri 5. ut om. PCB. 4. LX Bött. Bas. a: armatorum habituque PCMB cf. Pol. 8, 6: ex LX F. C. Matthiael.l. armorum habituque edd. vett.I.F.Gr. ex libri || 5. (navibus) Bött. || fort. Bött. habituque armorum Alsch. (quorum est) Ww. peritis s supplicium] PB: supplicias sup-(Cant.) (imperitis) vel impeditis Lipplicum Ascens. mg. || XXXI, 2. post sius impetitis vel petitis Schelius imEpicyden: esse add.5 (Ber.) adve- paratis Salmasius inprimis ci. a Ww nire Vallae aemuli adesse edd. vett. allata || 6. statio P statim P* pr.corr. adesse omnes ordines vel adesse B. || binae] F: bine C binaea P biper omnes ordines Ww adn. || 3. il- nae ad Bs binae ad octo Sigonius; losque B illosequae P illis et quae post binae: erant VIII vel eae erant

« PreviousContinue »