Titi Livii Ab urbe condita libri XXI et XXII

428

TITI LIVII LIB. XXII. CAP. 61.

14 cladis. Quo in tempore ipso adeo magno animo civitas fuit, ut consuli ex tanta clade, cuius ipse causa maxima fuisset, redeunti et obviam itum frequenter ab omnibus 15 ordinibus sit et gratiae actae, quod de republica non desperasset; qui si Carthaginiensium ductor fuisset, nihil recusandum supplicii foret.

Quo in temp.) Vgl. oben zu K. 35 extr. qui si fuisset) Die Codd. haben alle qui, die Ausgaben aber nach Valla's Konjektur cui. Eine Abweichung von der handschriftlichen Lesart ist aber hier ganz unbegründet. Vgl. zu K. 24, 6. [Ueber das bei recusandum zu supplirende ei vgl. oben K. 25, 13 und die ebendaselbst angeführten Stellen.]

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

bei Städtenamen I, 9, 3.
zur Angabe der Ursache I, 36,
7; II, 34, 2.

mit einer Ortsangabe zur Zeit-
bestimmung I, 38, 1.
Abesse u. deesse verw. II, 60, 23.
Ablativus bei Ortsbezeichnungen f.
per I, 38, 6; 22, 5.

ob bei Volksnamen f. in u. per
I, 38, 5.

bei Verbis der Bewegung I, 56,1.
der Ursache I, 53, 2; 39, 8.
der Ortsbestimmung ohne Prä-
pos. I, 8, 2; besonders bei pars,
ebend.

der Zeitbestimmung vor quam
I, 15, 3.

bei Substantiven, die keinen
Zeitbegriff enthalten II, 4, 4.
instrumenti bei Personen I, 46, 5.
der Eigenschaft I, 16, 5; II, 46, 6.
des Umstandes II, 42, 8.

mit weggelassenem cum I, 26,
3; 30, 8; 48, 4.

des Pron. relat. von der wirken-
den Ursache I, 7, 3; I, 8, 6.

Gerundii für einen Condicional-
satz I, 5, 3. Ein Abl. modi I,
43, 8.

des Part. Praes. auf i I, 43, 14.
absol., Verhältniss des, zum Sub-
jekt d. Hauptsatzes I, 5, 4; 63,
15; II, 29, 6.

des Partic. Perf. zur Angabe
der Umstände, die eine Handlung
begleiten I, 5, 4.

Ablativus absol., für a I, 33, 11;
II, 61, 9.

- zu dem aus dem Vorher-
gehenden das Subjekt zu ent-
nehmen ist II, 9, 5.
Ablativus absol. Vgl. Participium;
Subjektsablativ.

Abolevit memoria I, 52, 7.
Abrogare II, 30, 4;

imperium

alicuius II, 25, 10.
Absistere II, 18, 6.
Abstractum f. das Concretum II, 45, 4.
Ac,,und zwar" I, 4, 1; II, 25, 4.

,,ja, oder vielmehr" I, 53, 4;
II, 59, 14.

,,als" nach anteidea II, 10, 6.
s. atque.

nescio an I, 43, 3.

Accidit fama, clamor etc. I, 10, 12.
Accipere konstr. I, 63, 14; II, 26,
5; II, 52, 7.

in medium I, 46, 9.
Accipit me aliquid I, 44, 8.
Accusativus des Längenmasses bei
longus I, 8, 11.

von Städtenamen bei Substan-
tiven, die eine Bewegung aus-
drücken II, 61, 13.

griechischer, I, 7, 10.

Accus. c. Inf. durch id od. ita an-
gekündigt II, 34, 9.

im Relativsatz II, 53, 5.

mit dem Accus. eines Ob-
jekts II, 23, 2.

Acies und agmen als Gegensätze I,
57, 12.

Activum und Passivum abwechselnd
II, 6, 12.

Actuariae naves I, 28, 9.
Ad in Bezug auf I, 57, 6.

bei Adjektivis im Sinne von quod
attinet ad I, 25, 6; ebend. II, 2, 4.
,,gemäss“ I, 21, 9.

Ad,,im Vergleich mit" II, 22, 15. Adiectiva u. Adverbia verbunden,

S. V. a. praeter I, 49, 7.

mit seinem Casus bei Substan-
tiven I, 15, 6.

aliquid,,auf Etwas hin" I, 41, 3.
,,bei I, 46, 6.

fidem al. rei I, 34, 3.

hoc u. ad haec (Bed.) I, 54, 8.
hostem ducere II, 12, 2.

id von der Zeit I, 52, 6.
id locorum II, 38, 12.
mille für ein Substantiv II, 31, 5.
pedes venire, degredi etc. I, 46, 6.
praesidium relinquere I, 60, 5.
provinciam ire ob richtig I, 63, 9.
spectaculum I, 42, 1.
tempus I, 25, 14.

terrorem II, 13, 9.

unum omnes I, 42, 2.
urbem proficisci II, 24, 1.
vivum II, 17, 2.

als Adverb. bei Zahlangaben II,
41, 2.

Adeo Bed. I, 11, 1.

Adesse Bed. II, 32, 2.

Adfectus I, 11, 13.

Adfertur absol. II, 14, 11.
Adfligi I, 35, 12.

Adhortari u. monere II, 60, 10.
s. hortari.

Adhuc Bed. I, 18, 4; I, 48, 4.
Adiectiva, zwei, ohne Verbindungs-
partikel beim Substantiv I, 35, 3.
den objektiven Genitiv eines
Subst. vertretend I, 63, 5.
im Neutr. Singul. als Substan-
tive I, 33, 7.

mit dem Genit. I, 33, 7.
im Genit., Dativ. u. Ablat. num.
Plur. gen. Neutr. substantivisch
I, 11, 12.

im Neutr. Plur. mit dem Genit.
I, 31, 2.

Konstruktion der substantivisch
stehenden I, 5, 7.
-, die von einem Stadt- od. Volks-
namen stammenden stehen im
Singul. substantivisch II, 1, 10.
beim Participium im Prädikat I,
55, 3.

richten sich im Genus nicht nach
dem dabeistehenden Genit. partit.
I, 31, 10.

in welcher Stellung I, 8, 9.
für Adverbia I, 21, 9; 55, 9;
II, 12, 7.

bei ex, in, pro zur Umschrei-
bung eines Adjektivs od. Adver-
biums I, 32, 7.

s. Hypallage.

Adiungere f. adiungere sibi I, 58, 2.
Adminicula von Händen und Füs-
sen I, 36, 7.

Admirari u. admiratio Bed. II, 30, 1.
Admodum Bed. I, 36, 2.

adolescens II, 53, 3.

bei nullus, nihil, satis I, 36, 2.
Adoriri mit dem Infin., bes. mit
oppugnare II, 9, 2.
Adsidere I, 53, 6.

Adsuescere mit dem Inf. I, 33, 4.
Adsuetus konstr. I, 33, 4.
Adverbia f. Adiectiva I, 36, 6.

mehrere ohne Konjunktion zu-
sammengestellt I, 63, 9; II, 19, 10.
u. Adiectiva verbunden, in wel-
cher Stellung I, 8, 9.

s. Zeitadverbien.

Adverbium seinem Verb nachgestellt
II, 6, 9; 24, 10; 39, 19.

mit Nachdruck vorangestellt II,
28, 13.
Adversativpartikel fehlt 1, 43, 6;
II, 27, 9.

Adversi montes II, 17, 2.
Adverso flumine, adversa ripa I,
31, 2.

Adverso senatu u. adversus senatum
I, 63, 3; 10, 2.
Adversum femur u. Aehnl. I, 7, 10.
Aedes fehlt I, 62, 8.
Aequales Bed. I, 4, 8.
Aequare frontem II, 47, 8.
Aequi atque iniqui II, 26, 5.
Aequum substantivisch II, 12, 7.
certamen II, 13, 1.
Aequus cum I, 3, 6.
Aes grave II, 33, 2.
Aestimare u. existimare II, 59, 14.
Aestus I, 49, 2.

Aetas militaris II, 11, 8.
Agere u. audere verbunden I, 4, 10;
40, 6.

Agitare od. agitare animo, in animo

etc. I, 2, 2.

Agmen quadratum I, 5, 16.

Antiquare II, 30, 4.

Anxius I, 1, 5.

Aperire Bed. II, 6, 9; 19, 7.

u. acies entgegenges. I, 57, 12. Aposiopese II, 39, 16.

agere I, 61, 4.

Agmine incedere II, 30, 1.

Ait bei der Orat. recta I, 54, 1.

Alas circumdare II, 47, 8.
Alia als Adverb. I, 56, 2.
Alii super alios I, 35, 12.
Aliqua Adv. I, 32, 9.
Aliquantum I, 11, 6.

mit dem Genit. I, 28, 11.
als Adverbium I, 28, 11.
Aliquantus I, 28, 11.

Aliquibus und aliquis (Form) II,
13, 4.

Aliquid als Adverbium I, 12, 4.
Aliquis in einem verneinenden Satze
II, 28, 8.

Alius,,der Andere“ I, 12, 6; 27, 6.
bes. Gebrauch v. I, 46, 9.
super alium I, 35, 12.
Allitteration s. Paronomasie.
Altaria I, 1, 4.

Alter für alteruter I, 8, 7.

Alternis II, 13, 3.

Altitudines I, 30, 6.

Apparatus belli I, 49, 7.
Appendix I, 5, 11.

Appia via II, 1, 12.

Apposition zu einem Ablat. Gerun-
dii II, 34, 10.

Altum von einem Flusse I, 28, 10. Artes alicuius I, 34, 1.

Alveus I, 26, 9.

Ambitio II, 42, 12.

Ambustus von einem Angeklagten
II, 35, 3.

Amni als Ablat. von amnis I, 5, 15.
Amphorae zur Bestimmung der
Schiffsgrösse I, C3, 3.
Anakóluthe I, 3, 1; 10, 9; 28, 2;
II, 7, 5; 18, 8.
Anastrophe von inter II, 3, 3.
Angere I, 1, 5.

Angi sq. Accus. c. Inf. I, 1, 5.
Animi II, 6, 7; von einem Ein-
zelnen II, 26, 1.

Animus und animi II, 5, 8.

Artus u. membra versch. I, 40, 9.
Arx Bed. I, 33, 2.
Aspicere Bed. I, 6, 3.
Asses fehlt II, 10, 7.
Asyndeton I, 10, 7; 28, 2; 46, 4;
55, 4; 58, 5; II, 3, 13; 13, 1;
22, 19; 29, 11; 61, 3.

in den jüngeren Codd. ausge
füllt I, 8, 3 und 6; 28, 2.

At enim I, 18, 9; 40, 8.
Attollere se I, 58, 9.

Atque, et, que knüpfen speciellere
oder allgemeinere Begriffe an I,
17, 4; II, 14, 10.

Animus und ingenium verbund. II, Attraktion I, 29, 6; 33, 3; II, 12,

29, 9.

1; 31, 7.

des Kasus beim Relativ I, 62, 7.
des Adjektivs zu nihil II, 40, 8.
s. Konstruktion.

Attributiver Gebrauch von is, ea,
id statt des Gen. I, 5, 4; II,
39, 12.

Auctor Bed. II, 55, 7.

Auctoritas Bed. II, 25, 17.
Audacia al. faciendi I, 56, 5.
Audere u. agere zusammengestellt
I, 4, 10; 40, 6.
absol. I, 40, 6.

Capitis deminutio II, 60, 15.
Captivus von Sachen I, 33, 11.
und captus I, 51, 2.
Carere Bed. II, 61, 9.
Carpere, carptim II, 16, 2.

Aura im übergetragenen Sinn II, Castellum I, 11, 10; 45, 1.

26, 4.

Aureus I, 48, 9.

Ausim II, 36, 1.

Auspiciis alicuius I, 40, 3.
Aut Bed. I, 53, 3.

s. v. a. partim - partim I, 62, 1.
nach Negationen mit besonderem
Verbum II, 2, 6.

Aut aut, Stellung von I, 15, 4.
nach einer Negation II, 19, 7.
Autem in Fragen der Verwunde-
rung etc. I, 44, 7.
Aversa castra II, 24, 8.
Avertere iter I, 23, 4; II, 7, 2.
u. avertere in fugam II, 15, 8.
Avidus in aliquid II, 21, 2.

Beiname dem Vornamen vorgesetzt
I, 11, 1.

Bella ex bellis serere I, 10, 4.
Bellum Bed. I, 8, 2.

committere u. b. profligare ent-
gegenges. I, 40, 11.
perficere II, 38, 7.
constitit I, 49, 1.

Bene habet II, 39, 9.

mori I, 42, 4.

Blandiri Bed. I, 1, 4.

Boni et fideles von Bundesgenossen
II, 37, 4.

Brachium II, 52, 1.

Castigare Bed. I, 30, 1.

Castra zur Bezeichnung der Tag-
märsche I, 31, 3.

Casus, gleicher, des Ganzen und
seiner Theile I, 15, 4.
Causa,,Krankheitszufall" II, 8, 3.
Causa belli von Personen I, 21, 1.
Cavere alicui I, 18, 8.
Celeber I, 19, 8.

Celer u. tutus als Gegens. II, 38, 13.
Celox I, 17, 3.

Censeo eingeschoben mit dem Kon-
junktiv I, 19, 10.
Censere konstr. I, 20, 4.

u. iubere untersch. I, 19, 3.、
Centuriare II, 38, 3.
Centuriatus II, 38, 3.
Cerealia II, 56, 4.

Cervices. In cervicibus esse, habere
etc. II, 33, 6.

Cervix u. cervices versch. II, 51, 7.
Cessare konstr. I, 11, 5.
Cetera omnis gew. Stellung II, 52, 5.
,,übrigens“ I, 8, 10.
Ceteri scheinbar f. alii I, 20, 1;
20, 6; 46, 1.