A revised translation and interpretation of the sacred Scriptures, after the Eastern manner [by J.M. Ray]. |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page vi
... words without sense translated ? The pure word of God , or the divine oracles , lies not in the words , but in the sense ; see the fol- lowing examples . The pretence is groundless , that the only way to know if it is rightly translated ...
... words without sense translated ? The pure word of God , or the divine oracles , lies not in the words , but in the sense ; see the fol- lowing examples . The pretence is groundless , that the only way to know if it is rightly translated ...
Page vii
... words without the sense , rendering ancient allegories literally , and making blasphemous barbarous nonsense . The idiom of every language is a barbarian to every other : they are so different , that the figures of words and speech ...
... words without the sense , rendering ancient allegories literally , and making blasphemous barbarous nonsense . The idiom of every language is a barbarian to every other : they are so different , that the figures of words and speech ...
Page x
... words ; and the authors used their own style , composition , and manner of rea- soning , or the way of writing in their own age and country , as the figures and allusions they used , shew . In all these they greatly differ , expressing ...
... words ; and the authors used their own style , composition , and manner of rea- soning , or the way of writing in their own age and country , as the figures and allusions they used , shew . In all these they greatly differ , expressing ...
Page xiv
... words , and of the voices of the Hebrew verbs , and give the Greek words and verbs their different significations , xiv PREFACE .
... words , and of the voices of the Hebrew verbs , and give the Greek words and verbs their different significations , xiv PREFACE .
Page xv
... words in the New Testament are not Chaldaic or Syriac , as the Critics and Commentators generally alleged , mistaking the Hebrew words with Greek terminations , or variations for Syro- Chaldaic as in the Sept .; and that the Hebrew did ...
... words in the New Testament are not Chaldaic or Syriac , as the Critics and Commentators generally alleged , mistaking the Hebrew words with Greek terminations , or variations for Syro- Chaldaic as in the Sept .; and that the Hebrew did ...
Other editions - View all
A Revised Translation And Interpretation Of The Sacred Scriptures, After The ... J M Ray No preview available - 2022 |
A Revised Translation and Interpretation of the Sacred Scriptures, After the ... J M Ray No preview available - 2015 |
A Revised Translation And Interpretation Of The Sacred Scriptures, After The ... J. M. Ray No preview available - 2022 |
Common terms and phrases
Abimelech Absalom Achish altar Amalek Ammonites Amorites anointed asses Balaam beasts Behold blessed blood bread brethren bring brother brought burnt burnt-offering called Canaan CHAP covenant cubits daughter David delivered dwelt earth Edom Egypt enemies ephod Eter Eternal commanded Eternal hath Eternal thy Eternal's house evil fear Gibeah give God's gold hast thou hearken heart heaven holy hundred Israel Israelites Jacob Jeroboam Jerusalem Joab Jonathan Jordan Joshua Judah king of Israel king's land Levites meat-offering Moab Moses mount offer Pharaoh Philistines posterity pray thee priest prophet reigned returned saith the Eternal Samaria Samuel Saul Saul's saying sent seven Shechem shekels shew Shittim wood Sihon silver sin-offering slew smote Solomon sons spake stone tabernacle ternal thine hand things thou art thou hast thou shalt thousand thy father thy servant told took tribe unclean wife wilderness wilt words
Popular passages
Page 834 - He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. The shady trees cover him with their shadow ; the willows of the brook compass him about.
Page 374 - How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up ? 31 For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Page 552 - In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah, 6.
Page 487 - Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.
Page 208 - ... and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot...
Page 571 - But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty : from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
Page 808 - Therefore they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways. What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?
Page 91 - And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. 5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
Page 360 - Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Anien. 19 Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Page 537 - And Saul answered, I am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets nor by dreams : therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.