The New Testament, Or, The Book of the Holy Gospel of Our Lord and Our God, Jesus the Messiah: A Literal Translation from the Syriac Peshito Version |
From inside the book
Results 1-5 of 47
Page 57
... ( 27 ) Then the soldiers of the president took Jesus into the Præ- torium , and assembled the whole regimenti against Sy . from Greek . h Sy . ܦܪܛܘܪܝܢ Sy . , Gr . reipa . him . ( 28 ) And they stripped him , MATTHEW , XXVII . 57.
... ( 27 ) Then the soldiers of the president took Jesus into the Præ- torium , and assembled the whole regimenti against Sy . from Greek . h Sy . ܦܪܛܘܪܝܢ Sy . , Gr . reipa . him . ( 28 ) And they stripped him , MATTHEW , XXVII . 57.
Page 58
... Greek copies , there is added , thus : that so might be fulfilled that which was spoken by the prophet David : They distributed my gar- ments among them , and upon my vesture they cast the lot . ” This addition is not found in four of ...
... Greek copies , there is added , thus : that so might be fulfilled that which was spoken by the prophet David : They distributed my gar- ments among them , and upon my vesture they cast the lot . ” This addition is not found in four of ...
Page 99
... Greek , at Great Alexandria . SINCE many have been disposed to write narra- tives of those events , of which we have full assur- 2 ance , ( 2 ) as they delivered them to us , who from the first were eye - witnesses and ministers of the ...
... Greek , at Great Alexandria . SINCE many have been disposed to write narra- tives of those events , of which we have full assur- 2 ance , ( 2 ) as they delivered them to us , who from the first were eye - witnesses and ministers of the ...
Page 160
... Greek , and Latin , and Hebrew : THIS IS THE KING OF THE JEWS . And one of the malefactors who were crucified 39 with him , reproached him , and said : If thou art the Messiah , rescue thyself , and rescue us . ( 40 ) But his fellow ...
... Greek , and Latin , and Hebrew : THIS IS THE KING OF THE JEWS . And one of the malefactors who were crucified 39 with him , reproached him , and said : If thou art the Messiah , rescue thyself , and rescue us . ( 40 ) But his fellow ...
Page 164
... Greek , at Ephesus . ܟܪܝܫܝܬ . Sy ܶ • • f Sy . a 2 IN the beginning , was the Word ; b and the I. Word was with God ; and the Word was God . ( 2 ) He was in the beginning with God . ( 3 ) Every thing was by his hand ; and without ...
... Greek , at Ephesus . ܟܪܝܫܝܬ . Sy ܶ • • f Sy . a 2 IN the beginning , was the Word ; b and the I. Word was with God ; and the Word was God . ( 2 ) He was in the beginning with God . ( 3 ) Every thing was by his hand ; and without ...
Other editions - View all
The New Testament, Or the Book of the Holy Gospel of Our Lord and Our God ... James Murdock No preview available - 2017 |
The New Testament, Or the Book of the Holy Gospel of Our Lord and Our God ... James Murdock No preview available - 2016 |
Common terms and phrases
angel Aramaean baptized beast of prey Behold believe Blessed blood body bread brethren brother called Capernaum cast Cephas chief priests Chiliarch church circumcision cometh commanded dead death demons denarius disciples doth earth Elders entered Epistle Epistle of Jude Epistle of Peter evil faith Father fell flesh Galilee Gentiles give glory gospel grace Greek hand hath hear heard heart heaven Herod Hexapla Holy Spirit Israel Jerusalem Jesus the Messiah Jews John Judæa king kingdom legates lest Matins Moses multitude Nestorian Oblation Passion Week passover Paul Pentecost Peshito Pharisees Philoxenian Pilate pray prophets received resurrection righteousness saith Scribes sent servant Simon sins speak Sunday synagogue Syriac temple Testament thee things thou art thou hast thou shalt throne took unto Verily I say Week in Lent whoever woman word worship written ye know yourselves
Popular passages
Page 307 - Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place...
Page 103 - And all went to be taxed, every one into his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem (because he was of the house and lineage of David) ; to be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
Page 138 - And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
Page 276 - And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging ; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
Page 84 - And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with : but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give ; but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.
Page 218 - Ye rulers of the people, and elders of Israel, if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole, be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
Page 455 - But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
Page 98 - And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
Page 204 - Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death: 32 That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
Page 18 - He that receiveth a prophet, in the name of a prophet, shall receive a prophet's reward ; and he that receiveth a righteous man, in the name of a righteous man, shall receive a righteous man's reward.