 | Dureau de La Malle (M., Adolphe Jules César Auguste) - Rome - 1811 - 518 pages
...«que vous autres philhellènes, dit-il, appelez (i) « Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque sunt in meleagridi caerulea. » (a) Voy. BUFFOK, Hist. des oiseaux, t. III, p. 234. (3) XXXVII, n. (4) XIV,... | |
 | August Friedrich von Pauly - Civilization, Classical - 1864 - 1276 pages
...ícáerbfffen gehalten. ЗЗагго 1. 1. 6ef<$relbt fie alé grandes, variac, gibberae, ßollim. 1. 1. alé meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque sunt úr meleagride caerulea. [WT] Afrlcanum bellnm, f. 33b. IV. <S. 469 ff. »gt. e6bf. <S. 498ЭД. Africana*,... | |
 | Juvenal - Satire, Latin - 1878 - 486 pages
...73. in 58 15 Numidicaeque guttatae. Colum. vin 2 § 2 Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, Meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque sunt in Heleagride caerulea. ib. 12. Petron. (cited 16 п.). Plin. xxxvii § 40. Probably our guinea-fowl (Becker... | |
 | Juvenal - 1878 - 494 pages
...73. in 58 15 Numidicaeque guttatae. Colum. vm 2 § 2 Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, Meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque №nt in Meleagride caerulea. ib. 12. Petron. (cited 16 n.). Plin. xxxvii § 40. Probably our guinea-fowl... | |
 | Juvenal - Satire, Latin - 1878 - 518 pages
...73. in 58 15 Numiiiicaeque guttatae. Colum. viii 2 § 2 Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, Meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque eunt in Meleagride caerulea. ib. 12. Petron. (cited 16 п.). Plin. xxxvn § 40. Probably our guinea-fowl... | |
 | Wilhelm Adolph Becker - 1880 - 740 pages
...ist zweifelhaft. Columella sagt von ihnen VIII, 2, 2. Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, Meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam...capite gerit, quae utraque sunt in Meleagride caerulea. Von Varro, III, 9. und Plin. X, 74. werden die meleagrides aber gibberae genannt und bei Mart. III,... | |
 | Juvenal - Rome - 1881 - 478 pages
...Numidicaeque guttatae. Colum. vin 2 § 2 Africana est, quam plerique Nuinidicam dicunt, Meleagridi eimilis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque sunt in Meleagride caerulea. ib. 12. Petron. (cited 16 n.). Plin. xxxvn § 40. Probably our guinea-fowl (Becker Gallus I 97), which... | |
 | Juvenal - 1881 - 614 pages
...Numidicaeque guttatae. Colum. vin 2 § 2 Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, Meleagridi timilis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque sunt in Heleagride caerulea. ib. 12. Petron. (cited 16 п.). Plin. xxxvn § 4.0. Probably our guinea-fowl (Becker... | |
 | Günther Alexander Ernst Adolf Saalfeld - Rome - 1884 - 294 pages
...Perlhühner zu verstehen. Columella sagt von ihnen (8, 2, 2) : Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, Meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam...capite gerit, quae utraque sunt in Meleagride caerulea. Von Varro rr 3, 9 und Plin. 10, 74 werden die meleayrides aber gibberae genannt, und bei Märt. 3,... | |
| |
Colum. vin 2 § 2 Africana est, quam plerique Numidicam dicunt, Meleagridi similis, nisi quod rutilam galeam et cristam capite gerit, quae utraque sunt in Heleagride caerulea. 
