AVANT-PROPOS.

C'EST pour accomplir les dernières volontés de MADAME BACKKER, auteur du "Souterrain," etc., etc., que je me décide à publier ces deux volumes, qui contiennent le récit des malheurs qui ont assombri les premières années de sa vie, et des principaux événements qui l'ont forcée à se réfugier sur cette terre hospitalière, dont elle s'est fait une seconde patrie.

En remplissant ce que je regarde comme un pieux devoir et un hommage rendu à la mémoire de ma bonne tante, je sens néanmoins que je dois faire un appel à l'indulgence du lecteur en faveur d'une plume inexpérimentée et sans prétention.

M. V. DE R.