 Plin. 8, 180: socium enim labori,s agrique culturae habemus h-oc animal tantae apud priores curae ut sit inter exempla damnatus a populo Romano die dicta qui . . . occiderat bovem, actusquc in exsilium tamquam colono suo interempto.  Die Realien bei Horaz - Page 80by Wilhelm Gemoll - 1892 - 8 pagesFull view - About this book
 | Pliny (the Younger) - Art - 1852 - 522 pages
...tenuioraque. Domitura boum in trimatu, postea sera, ante iso praematura. Optume cum domito iuvencus inbuitur; socium enim laboris agrique culturae habemus hoc animal...inter exempla damnatus a populo Romano die dicta qui concubino procaci rure omassum edisse § 177. pererravit, RÖTdr. erravit, ß. V. Aristot. hist. anim.... | |
 | Archaeology - 1857 - 362 pages
...7), und ein Beispiel dazu aus der römischen Welt berichtet Plinius (nh VIII, 45 $ 1-80): „socium laboris agrique culturae habemus hoc animal tantae...inter exempla damnatus a populo Romano die dicta, qui concubino ргоcaci rnre omassum edisse se negante, occiderat bovem, actusque in exilium, tanquam... | |
 | Pliny (the Elder.) - Natural history - 1870 - 822 pages
...trimatu, poslea sera, ante praematura. optime cum ilomito iuvencus inbuitur. socium enim bboris agriqun culturae habemus hoc animal tantae apud priores curae...inter exempla damnatus a populo Romano die dicta, qui concubino procaci rure omassuiii edisse se negante occiderat bovem, aclusque in exsiliun tamquam colono... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1870 - 820 pages
...bourn in trimatu, postea sera, ante praematura. optimc cum domitu iuvencus iriliuitur. socium enira laboris agrique culturae habemus hoc animal tantae apud priores curae ut sit inter exemple damnatus a populo s Romano die dicta, qui concubino procaci rure omassum edisse se negante... | |
 | Victor Hehn - 1874 - 576 pages
...minister. Ab hoc antiqui manus ita abstineri voluerunt, ut capite sanxerint si quis occidisset. Plin. 8, 180: socium enim labori,s agrique culturae habemus...inter exempla damnatus a populo Romano die dicta qui . . . occiderat bovem, actusquc in exsilium tamquam colono suo interempto. Ael. VH 5, 14: „Und dies... | |
 | Victor Hehn - Biogeography - 1883 - 538 pages
...ut capite sarucennt si quis occidisset. Plin. 8, 180: socium enim laboris agrique culturae kabemus hoc animal tantae apud priores curae ut sit inter exempla damnatus a populo Romctno die dicta qui . . . occiderat bovem, actusque in ej-süium tamquam colono suo interempto. Ael.... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1875 - 472 pages
...tenuioraque. ISodomitura boum in trimatu, postea sera, ante praematura. optime cum domito iuvencus inhuitur. socium enim laboris agrique culturae habemus hoc animal...exempla damnatus a populo •'> Romano die dicta, qui concubino procaci rure omassum edisse se negante occiderat bovem, actusquc in cxsilium tamquam colono... | |
 | History - 1879 - 1082 pages
...anknüpfend von l'hn HN VIII, 45, 180: Socium — laboris agrique culturae habemus hoc aniiual sc. bovenV. tantae apud priores curae, ut sit inter exempla damnatus a populo Romano die dicta, qui concubino procaci rure omassum edisse se negante occideral bovem, actusque in exsilium tamquani colono... | |
 | Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, Tenney Frank, Harold Fredrik Cherniss, Henry Thompson Rowell - Classical philology - 1907 - 570 pages
...Peloponnesos, nam ab hoc pécore Athenis Buzuges nobilitatus, Argis homogyros ".! Cf. Pliny, NH 8, 180, socium enim laboris agrique culturae habemus...inter exempla damnatus a populo Romano die dicta qui concubinae procaci rure omassum edisse se negante occiderat bovem, actusque in exilium tamquam colono... | |
 | Pliny (the Elder.) - Natural history - 1883 - 788 pages
...Optime cum doniilo juvencus imbuitur. Socium enim laboris agrique culture babemus boc animal , tante apud priores curae, ut sit inter exempla damnatus a populo romano , die dicta, qui concubine procaci rure omasum edisse se negante, occiderat bovem, actusque in exsilium , lanquam colono... | |
| |
