This haunting graphic novel explores with tenderness and insight the wounds opened with the loss of a loved one.