The above summary statement is a true result from the accounts of the publishers of the Connecticut Evangelical Magazine, as audited by the subscribers, May 10th, 1803.

JONA. BRACE,

Auditors.

ditors JOHN PORTER,

Audit

The above mentioned sums of 323 dollars and 6 cents, for the firft volume, and 701 dollars 33 cents, for the second volume, making 1024 dollars 39 cents, were, on the 11th day of May 1803, paid by the publishers, to the Hon. John Treadwell, Esq. and the Rev. Abel Flint, two of the committee appointed by the Trustees of the Milfi. onary Society of Connecticut, to receive the same, and by faid conmittee paid to the Treasurer of the Society, as per the Treasurer's receipt, as follows :

Hartford, May 11th, 1803. Received from the Hon. John Treadwell, and Rev. Abel Flint, committee of the Trustees of the Miffionary Society of Connecticut, the sum of one thousand and twenty four dollars 39 cents, for which I am accountable as Treasurer to the Missionary Society, having given a duplicate of this receipt therefor ; it being avails of the Magazine.

A. KINGSBURY.

30

IO O

Donations to the Miffionary Society of Connedicut, from the 15th of April to the 19th of May.

D. C. April 23. A ftranger May.10. Ladies' Society in Norwich 11. From Hon. J. Treadwell and Rev. Abel Flint, of

1024 39 12. Friend of Millions of New

Haven
A friend of Missions

50 29. Solomon Goodell of Vermont, for support of

Indian Missions

208 5

1262 44

Ι Ν D Ε Χ.

121, 182

466

348

A.

Christ, the Christian's refuge, 360
Page

Jehovah of the old Teft. 81
RESS of Berkshire Mif Christianity, harmony of, 175,205, 263
fionary Society,

193 Christians, address to,
of the Editors on New-

labor of,

59, 99, 223
year's day,

241

moral imperfe&ions of, 23
of the London Miff. Soc. 403

wealthy, hints to, 199
to parents and heads of

Church the, the fulness of Christ, 281
familes,

discipline, rules for,
Rev. James W. Wood-

importance of, 468
ward,

791 College, Yale, revival of religion in, 30
the people of Connec Comfort of the Holy Ghost, 47
ticut,

303, 321 Confession of faith, a Gallican, 221
profelling Christians, 121 Constitution of the Missionary So-
(187 ciety of Connecticut,

300
young professors, : 472 Contemplations in sickness, 391
Admonitions from the death bed, 354 Contributions for millions, 327
AMiction, support under, 114 Controversy, finner's with God, SE
Africa, million to,

406 Converts, young, imperfections of, 215
Anecdote, apoftolical,

116
of Joath Panu, 256

D.
Sarah Hannit, 255

David's imprecations, meaning of, 131
Angel of the Lord, tho’ts on the, 85 | Death of Mira,

355
Answers to Questions, 332, 357, 370,

Mrs. Be

475
(415 hymn on,

240
Asociation, General of Connecti-, Death-bed, admonitions from, 354
cut, proceedings of,

117 Description of Saints,
Atonement, remarks on the, 332, 370,

Sinners,

290
(415 | Design, &c. of the book of Reve-
Awakening thoughts,

lation,

Dialogue between Friendly and
B.
Thoughtless,

89
B-Mrs. death of,

475

two Christian
Backsliders, how reclaimed, 348

Indians,

257
Bacon, Rev. David, letters from, 143,359

Discipline, Church, importance of, 468
Badger, Rev. Joseph, letter from, 317

rules for,
Believers, moral feelings of, 429
Berkibire Missionary Society,

Differtation concerning the book

193 of Job,
Birch, the new,

39

Dives and Lazarus,
C.

Divine government, remarks on
Cardidates for the ministry, list of, 118 the,
Carolina S. revival of re igion in, 314 | Divinity of Christ,

81
Castleton, Vt. do.

279 Donations to the Miff. Soc. of Con. 40,
Children, duty of,

218 80, 120, 160, 200, 240, 280, 320,
Chrift, divinity of,

81 360, 400, 440, 480
fulness of,
281 Duty of Children,

218
Con-ihip of,

269
refurregion of,

377

E.
the Angel of the Lord, 85 Earnest of the Spirit,

16?
VOL. III.

Рpp

338

358

55

348

448

342

201

from a,

478

400

G.

221

201

Election, doctrine of,

286

K.
Eliot, Rev. John, memoirs of, 364 Kentucky, &c. intelligence from, 77
Experiences of a pious woman,
276

(119, 316
Killingly, revival of religion in,

225
F.

L.
Family prayer, importance of, - 466
Father, letter from a, to his son,

Labor of Chriftians, 59, 99, 223

231 Lazarus and Dives,
Female friend of missions, letter

343
Lebanon, revival of religion in,- 388

Letter from a father to his son,
Floyd, Rev. L. letter from,

231
314
France, state of religion in,

female friend of mis-
409

(fions, 478
Friendly and Thoughtless, dia-

gentleman in Exeter, 3%
logue between,

89
Friends, pious, absence from,

Philadelphia, 38
Funds of Mill. Soc. of Berkshire, 197

son to his fatber, 234
Connecticut, 327

Castleton, Vermont, 279
Funeral meditations,

Jof. Hardcastle, Esq. 401
392
Maria,

II2
Nymphas to Sofipater, 21

Rev. David Higgins, 438
Gallican confession of faith,

James Hughes, 315
Georgia Analytical Repository, ex-

James Welth,

119
tracts from,

77

Joseph Badger, 317
God, duty of loving,

I 26

-L. Floyd, 314
government of,

-Seth Willifton, 397
house of, love to the, 209

to a friend under affiliation, 114
perfection of his works, 15, 41 Letters, extracts from, 38, 77, 119,278,
presence of, prayed for, 320

(314, 359, 397, 439
unchangeable in his purposes, 258

from Rev. D. Bacon, 143, 339
Gospel motives,

135

Viator to Chriftia-
Grace, prayer for.

40

(nus, 59, 99, 223

to the Editors, 88, 112, 114,
H.

(286, 310, 313, 391, 438

Trustees of the Mif-
Halifax, revival of religion in, 187
Hampshire Mill, Society,

78, 237

fionary Society of Conn.

Life of Mrs. Tuttle,
Hannit, Japhet, account of,
249

311
Sarah, anecdote of,

uncertainty of,
255

London Missionary Society,
Hardcastle, Joseph, letter from, 401

77, 401
Love to God, duty of,

126
Harmony of Christianity, 175, 205, 263
Higgins, Rev. David, letter from, 438

M.
Hint to wealthy Christians, 199
History of New-England Indians, 5, Magazine, sales and profits of,

479
101, 249, 361, 441 Maria, letter from.
Manna, remarks on,

6r
House of God, love to the,

209
Hughes, Rev. James, letter from, 315 Means of awakening finners,

Mayhew family, memoirs of,

463
Meditations at a funeral,
I.

392

Memoirs of Deacon Benj. Thomas, 75
Jehovah of the old testament,

Miss Deborah Thomas, 109
Inwperfe&tion of Christians, 23

Rev. John Eliot, 364
young converts, 215 Middlebury, revival of religion in, 64
Imprecations in fcriptare, mean-
ing of,

131 Ministers, duty of praying for,
incorporation of the Trustees of

Mira, death of,

355
the MI. Soc. of Conncaicut, 300 Millionaries, accounts of, 78, 200, 280
Indians, propagation of the gospel

(359
among,
5, IOI, 249, 361, 441

letters from, 143, 317.359
western, account of, 143, 359

(391
Job, book of, dissertation concern-

to New England lodi-
ing,

ans, 5,161, 249, 361,
bus, Rev. Evan, ordination of, 39

(441

402, 478

440

81

293

448

R.

225
388

21

Missionary Society of Berkfhire,
address of,
193 Questions,

37, 290, 357
funds of,

197

answered, 332, 357, 370, 415
officers of,

238
of Connecticut, 32, 300, 321 Regeneration, hymn on,
conftitution of,

39
300 Religious intelligence, 38, 77, 117, 143
Donations to, 40, 80, 120

(190, 237, 278, 313, 359, 397,438
160, 200, 240, 280, 320
Resurrection of Christ,

377
360, 400, 440, 480
Retrospect,

240
funds of,

327 Revelation, book of, its uses, 55
report to,

32
of Hampshire,
78, 237

chap. 11, explanation
of,

384, 419
of London,

77
Review of times past,

241
address of,

403

Revival of religion in Castleton, 279
communications from, 401

Halifax,

187
Motives, gospel,

135

Kentucky,

77, 119, 316

Killingly,
N.

Lebanon,
Narrative of missions, 303, 321

Middlebury, 64, 10%
New England Indians, history of, 5

Pennsylvania, 316, 317
(161, 249, 361, 441

(397
Nymphas to Sofipater,

Rutland,

439
S. Carolina,

314
0.

Yale College,

30
Office of the holy spirit,

459 | Re-union of saints in heaven,
Ordination of Rev. Daniel Parker, 39 Rosetta, a fragment,

94

69
Evan Johns, 39 Rutland, revival of religion in, 439
James W. Wood-
ward, 190

s.
Otaheite, &c. miflion to, 77, 405 Sabbath, observation of,

137

hymn for,
P.

Sacramental hymn,
Panu, Jeash, anecdote of, 256 Saints, dead and yet alive,
Parker, Rev. Daniel, ordination of, 39 perseverance of,

374
Pennsylvania, revival of religion in, 316 reunited in heaven,

94
(317, 397 Scripture texts illustrated, viz.
Perfe&tion of God's work, 15, 41, Deuteronomy viii. 16.

61
Perseverance of saints,
374 Judges ii. 10.

94
Poetry, viz-
Job xiii. 15.

72
Absence from pious friends,

Psalm xxxv.

131
Christ the Chriftian's refuge,

Ixxvii. 3:

429, 434
Death,
240 Proverbs xvi. 16.

357
Lord's day morning,

xxi. 18.

433
New birth,

39
Matthew ix. 36, 37.

293
Prayer for a blessing on fickness, 400

xviii. 15-20.

348
for divine grace,

40

Luke xvi. 19-26.
for the presence of God in Ads ix. 31.

47
his house,

320

i Corinthians xvi..1 3.
Recovery from fickness,

399
2 Corinthians v. 8,9.

60
Religious revivals,
280 Galatians ii. 11-16.

116
Resolve of the awakened finner, 360 Ephesians i. 13, 14.

167
Retrosped,
240

281
Sacramental hymn,
40 I Thessalonians iv. 16.

396
Spirit of prayer desired,

239 | James i. 17.
Version of Job 30th chapter, 79 Revelation si.
Uncertainty of life,
440 Sickness, contemplations in,

391
Prayer for divinc grace,

prayer for a blessing on, 400
importance of,

399
spirit of desired,
239 Sinner, awakened, resolve of an,

360
Profeffors, young, address to, 472

his controversy with God, SL
Parposes of God unchangable, 258 Sinners, dead and yet alive, 200

200

40

338

400
360

200

342

121, 182

i. 23.

258

384, 419

40
293, 466

recovery from,

21

167

Sinners, different moral feelings of, 454

report of,

33
how to be awakened, 463

votes of,

300, 478
Son, letter from a, to his father, 234 Tuttle, Mrs. life of,

311
Sonship of Jesus Christ,

269

V.
Sofipater, letter to,

Vermont, religious intelligence
Spirit holy, comfort of the, 47

from,
earnest of the,

187. 279, 439

Version of Job chap. 30.
office of the,

439
Support under affliction,

Viator to Christianus, 59, 99, 33;
I14

Virginia, religious intelligence from, 278

Votes of the Trustees of the Miff.
T.

Soc. of Connecticut,
Thomas, Deacon Benjamin, me-

300, 478
moirs of,

75

W.
Miss Deborah, memoirs Washburn, Rev. Joseph, extracts
of,

109
from his sermon,

IOT
'Thoughtless and Friendly, dialogue Welsh, Rev. James, letter from, 119
between,

89 Willifton, Rev. Seth, letter from, 397
Thoughts, awakening,

Wisdom, value of.

35;
Tradition, remarks on,

308 Woodward, Rev. James W. address
Trustees of the Mill. So. of Con. ad.

to,

191
dress of to the people of the state, 303

ordination of, 190
(321
incorporation of,
300

Y.
names of,

37

Yale College, revival of religion in, 30
letters to,

402

Year's New, Gift,

358