Informe sobre el estado de las islas Filipinas en 1842: Escrito por el autor del Aristodemo, del Sistema musical de la lengua castellana etc, Volume 1I. Sancha, 1843 - Philippines |
From inside the book
Results 6-10 of 100
Page 22
... Despues de concluida la ce- remonia del entierro seguian los parientes acudiendo á la casa del finado mas o menos dias segun su categoria para celebrar el tibao ; és decir , para hablar y cantar acerca de él y embriagarse en memoria ...
... Despues de concluida la ce- remonia del entierro seguian los parientes acudiendo á la casa del finado mas o menos dias segun su categoria para celebrar el tibao ; és decir , para hablar y cantar acerca de él y embriagarse en memoria ...
Page 29
... despues del descubrimiento del Brasil con el objeto de que esté pais cayese en la demarcacion de los portugueses , que- daban en la de los españoles las Molucas ; sin embargo , co- mo aquellos habian sido los primeros en hallar el cabo ...
... despues del descubrimiento del Brasil con el objeto de que esté pais cayese en la demarcacion de los portugueses , que- daban en la de los españoles las Molucas ; sin embargo , co- mo aquellos habian sido los primeros en hallar el cabo ...
Page 31
... despues de haber perdido mucha jente en el viaje entrò en San Lucar de Ba- rremeda el 7 de setiembre de 1522 siendo el primero que tuvo la gloria de dar la vuelta al mundo . Despues de esta espedicion se enviaron otras dos a tomar ...
... despues de haber perdido mucha jente en el viaje entrò en San Lucar de Ba- rremeda el 7 de setiembre de 1522 siendo el primero que tuvo la gloria de dar la vuelta al mundo . Despues de esta espedicion se enviaron otras dos a tomar ...
Page 35
... Despues de la par- tida de esta embarcacion se presentò en el campo un mahó- metano de Borneo establecido en Cebú , llamado Cid - Ha- mal , y él negociò las paces sobre un pie sólido , despues de la cual volvieron los isleños à ...
... Despues de la par- tida de esta embarcacion se presentò en el campo un mahó- metano de Borneo establecido en Cebú , llamado Cid - Ha- mal , y él negociò las paces sobre un pie sólido , despues de la cual volvieron los isleños à ...
Page 36
... Despues de varios disgustos , anuncios de la tormenta que se preparaba , una noche Mosquera con dos ó tres secuaces asesinó al comandante y à su hijo ; he- chó los cadáveres al agua ; subiò à la cubierta ; mandó tocar llamada jeneral ...
... Despues de varios disgustos , anuncios de la tormenta que se preparaba , una noche Mosquera con dos ó tres secuaces asesinó al comandante y à su hijo ; he- chó los cadáveres al agua ; subiò à la cubierta ; mandó tocar llamada jeneral ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Acapulko agua agustinos alcalde Anda Angat Arayat armas artilleria arzobispo Batangas Borneo Bulacan buques Cagayan cañones capitan Casens causa Cavite Cebú chinos cion comandante comercio compañia convento cuasi cura cuyo debia decia demas desembarco despacho despues dió efecto embargo enemigo envió eran escuadra España españoles espedicion estaba estrechos de Malaca frailes fuego fuerza fuese galeon gefes gente gobernador jeneral guerra habia hallaba hicieron hizo hubiera idólatras iglesia igorrotes Ilocos Ilocos Sur indios ingleses interino isla Japon jente jesuitas Joló laguna Legaspi Lingayen llamado llegó llevar luego Luzon mando Manila Martin de Goiti mataron medio Mindanao Molucas montes moros muerte mugeres mundo nador naturales navíos noche obispo oficiales oidor órden padre Pampanga Panay Pangasinan pasar piratas plaza poco podia principales provincia pudo pueblo puso quedó queria real audiencia relijiosos salir Santa soldados sublevados Sultan tael tagalos tambien tenia tierra tratados tropa tuvo volvió Zamboanga
Popular passages
Page 144 - Presidente y Audiencia que recayeron en mí y con que el rey (Dios le guarde) me honra en virtud de las expresadas leyes. — Digo y repito que usaré de tales títulos: pero se entiende por el tiempo y hasta tanto que tenga la : feliz noticia de que VSI y mi ' real audiencia se hallan libres del poder del enemigo, desde cuyo punto cesaré del todo en lo dicho, usando solo de las comisiones dadas.— Tres son los puntos que VSI me señala en su carta, que debo observar, es á saber, la...
Page 177 - ... á las provincias del Sur y de la Laguna que están haciendo hostilidades, y han llevado un compromisario de comercio para la entrega de la plata del Filipino; todo lo cual es consiguiente á las estratagemas y ardides con que repetidas veces engañaron á VSI durante el sitio, con una banderilla blanca para adelantar sus trabajos y faginas, sin que les ofendiese nuestra artillería.
Page 184 - ... á tratarlos y perseguirlos como á tales tiranos, se ofrecen y aseguran diez mil pesos de remuneración á quien entregase á...
Page 71 - No cuidan de animal ninguno doméstico, como perro, »gato, caballo, ni vacas; sólo cuidan con demasiada diligencia »de los gallos para pelear, y todas las mañanas, en levantán>.dose de dormir, lo primero que hacen es ir donde está el gallo, »y puestos de cuclillas en su presencia, se están con grande »quietud, á lo ménos media hora, en contemplacion de su gallo, »y esta funcion es en ellos indefectible.
Page 39 - Filipinas en 1842, al referirse á esta autoridad, manifiesta que según las tradiciones de Manila, era un completo caballero y muy espléndido. Tenía una bajilla de plata labrada en China para 100 personas y cubiertos de oro para postres. Su tren era el de un grande de España; le gustaba hacer regalos, y no gastaba menos de 60.000 ps. fs. anuales para mantener su casa, cuyo lujo sostenía con las ganancias que le reportaba el comercio de Acapulco en el cual tomaba parte.
Page 184 - ... á quien, como fiel vasallo de SM y arreglado á sus leyes, conserva su real audiencia, gobierno y capitanía general, y que por público bando se ofreciese premio á quien me entregase vivo ó muerto, como también que de su orden se pusiesen al pie de la horca las armas cogidas en Bulacan...
Page 197 - Tiene también el Rey algunas embarcaciones, que llaman galeras, que sirven para un mediano comercio de los que las mandan y muy poco más.
Page 145 - Cavite y sus habitantes, bien ó mal entregados, de que prescindo por ahoia hasta mejor ocasión; de ningún modo en cuanto al resto de las provincias, que como gobernador, aunque indigno, defenderé hasta derramar la última gota de mi sangre. Ni antes ni después de la rendición de esa plaza tuvo, ni tiene VSI ni otro, facultad para entregar al enemigo el dominio de estas islas: antes, por no ser señor de ellas, sino un mero...
Page 179 - Mas si los ingleses en el mes de octubre , por la espresada infraccion, eran unos piratas y ladrones, sin fé ni verdad en el concepto de VSI, ¿cómo despues los ayuda , los fomenta y se une' con ellos para la ruina espiritual y te'mporal de estas islas? ¿ Por ventura se han enmendado los ingleses , han suspendido sus violencias, y han estinguido...
Page 145 - ... una y mil veces, no pase á firmar la entrega de estas islas; y si ya estuviese firmada, protesto á VSI los daños, y que de ningún modo cumpliré tan injusto y violento tratado. Si el rey británico quisiese dominar este país, saben sus jefes que ha de ser ganándolo primero con sus armas, según derecho de guerra; pero entregarse por terror pánico como niños, siendo yo gobernador, sería vileza y traición, que ni permitiré ni corresponde á mi lealtad. También me dice VSI que tuve su...