...the decision respecting the title to the said islands shall have been made ut conformity with the 4th Article of this Treaty. No disposition made by this...possession of the islands and territories claimed by both partiei, shall in any manner whatever be construed to affect the right of either. Treaty loith the...

...No disposition made l>y this Treaty, as to such possession of the Islands and Territories «laimed by both Parties, shall, in any manner whatever, be construed to affect the right of either. II. Immediately after the Ratifications of this Treaty by both Parties, as hereinafter mentioned, orders...