 | Sámuel Brassai - 1873 - 166 pages
...jelzöt 83) vocativus mellett is nominativusba teszik, mire igen jellemzö példát hoz fel Zumpt: »salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream merite]« (Plin. Hist. 7, 31.) Jellemzö fó'kép azért, hogy mind concordált, mind nem concordált jelzóje... | |
 | Raphael Kühner - 1877 - 784 pages
...brumae | mitte tuas messes. Pers. 1, 61 vos, о patricias sanguis. In d. Prosa Plin. 7 c. 31 c.xt. salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream mérite. 9. Das Zeichen des Akkusativs im Singulare der II. Deklination ist -m, wie iu den Italischen... | |
 | Juvenal - 1878 - 494 pages
...laurea laudi. off. i § 77. cf. id. Catü. 3 § 23. Brut. § 255. Drumann v 497 n. 21. Plin. vu § 117 salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream mérite et facundias Latiarumque litterarum parens atque, ut dictator Caesar hostis quondam tuus de... | |
 | Juvenal - Satire, Latin - 1878 - 518 pages
...laurea lundi, off. i § 77. cf. id. Catil. 3 §' 23. Brut. § 255. Drumanu v 497 n. 21. Plin. vu § 117 salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque .lauream mérite et facundia« Latiarumgue litterarum parens atque, tit dictator Caesar liostis quondam tuus... | |
 | Juvenal - Rome - 1881 - 614 pages
...117 salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream mérito et facundiae Latiarumque litterarum parens atque, ut dictator Caesar hostis quondam tuus de te scripsitr omnium triumphorum laurea maior. quanta plus est, ingénu Bomani términos in tantum promoviese... | |
 | Juvenal - Rome - 1881 - 478 pages
...cf. id. CatiU 3 § 23. Brut. § 255. Drumann v 497 n. 21. Plin. vn § 117 salve primus omnium pareus patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream merite et facundiae Latiarumque lltterarum parens atque. ut dictator Caesar hostis quondam iuus de te scripsit, omnium triumphorum... | |
 | Ferdinand Antoine - Latin language - 1882 - 272 pages
...pontifex publiais populi Romani, praei verba quibus me pro legionibus devoveam. » Plin. HN VII, 30 : « Salve, primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream merite. » Has constructions ad graecam syntaxim referendas esse cuique apparet. Cf. Soph. Phil. 760 : « í¿>... | |
 | Othon Riemann, Henri Goelzer - Greek language - 1897 - 906 pages
...— JfvÉXAL, Sat. IV, 2l : Succinctns patria quondam, Crispine, papyro. — PLINE L'ANCIEN, VU, 30 : Salve, primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream mérite. Mais, à côté de cela, on trouve régulièrement : ")' CATULLE, 7jf, t : Rufe, mihi frustra... | |
 | Alfred Gudeman - Latin literature - 1898 - 600 pages
...Catilina fugit ingenium, tu M. Antoninm proscripsisti. Salve primus omnium pareпs patriae adpellate. primus in toga triumphum linguaeque lauream merite,...et facundiae Latiarumque litterarum parens atque, nt dictator Caesar hostis quondam tuns de te scripsit, omnium triumphorum laurea maior, quanto plus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1904 - 492 pages
...atquo animo tulerutit, te orante proscriptorum Hberos honores petcre puduit, tutim Catilina fiiffit ingenium, tu M. Antonium proscripsisti. Salve primus...linguaeque lauream merite, et facundiae Latiarumque literarum parem atqtie, tit dictator Caesar hostis quondam tutis de te seripsit, omnium triiimp/iorum... | |
| |
Catilina fugit ingenium, tu M. Antonium proscripsisti. salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque laureani merite, et facundiae Latiarumque litterarum parens... 
