Front cover image for PROSODY OF DUBBED SPEECH : beyond the character's words

PROSODY OF DUBBED SPEECH : beyond the character's words

This book offers a descriptive and practical analysis of prosody in dubbed speech, examining the most distinctive traits that typify dubbed dialogue at the prosodic level.
Print Book, English, 2021
SPRINGER NATURE, [S.l.], 2021
9783030355234, 3030355233
1228875407
Chapter 1: Introduction: Unhiding the Art.- Chapter 2: Dubbing and Prosody at the Interface.- Chapter 3: Prosodically Speaking in Dubbing.- Chapter 4: Translating Beyond Words.- Chapter 5: Pitch Perfect.- Chapter 6: Conclusions.